(Photo: New trees planted at école Jean-Paul II in 2019.)
La version française suit
The City is in the process of developing a dedicated Trees and Forests Outreach and Engagement Strategy, as directed by the Council-approved Urban Forest Management Plan (UFMP). We are requesting your input through a survey available on Engage Ottawa, which will be live for the month of June 2023.
This is an opportunity to provide valuable information that will help shape this strategy and allow you to better support Forestry-related initiatives that matter the most to you and your community. Thank you in advance for your continued support and care of the City’s trees and forests!
Key Messages
- A Trees and Forests Outreach and Engagement Strategy is being developed
- This strategy is recommendation #23 of Putting Down Roots for the Future, the City of Ottawa’s approved Urban Forest Management Plan (UFMP)
- The strategy will highlight new and existing outreach and engagement initiatives as well as the development of communication, education, and action plans to support these activities.
- The request for input survey is open to all Ottawa residents, community groups, community associations, private organizations, and private businesses – the survey will be live for the month of June 2023.
- Visit https://engage.ottawa.ca/forestry-strategy to learn more about the UFMP, the recommendation guiding the City’s Trees and Forest Outreach and Engagement Strategy and access the request for input survey.
Introduction to the Strategy
Grow, Protect, Maintain. These are the three pillars upon which the City of Ottawa’s Trees and Forests Outreach and Engagement Strategy will be built. The aim is to have these principles widely recognized and adopted both within the City’s internal departments – and externally in the community. The Trees and Forests Outreach and Engagement Strategy will be built upon the following three pillars:
The first pillar, Grow, focuses on actions that will increase both canopy cover and planting opportunities in all areas of the City of Ottawa. This includes the use of various communication channels to effectively promote the planting programs and grants offered by the City that support tree planting on municipal and private properties. There will also be an emphasis on increasing the availability of educational materials through City channels that detail best practices for planting trees, including species selection, planting process, and ongoing care.
The second pillar, Protect, emphasizes the protection of existing trees and forests that make up the City of Ottawa’s tree canopy. The strategy will work to increase communication and education activities that highlight the importance of the Tree Protection by-law, the minimization of tree injury, and the negative impacts related to the introduction and proliferation of select invasive plant species. An improved intake and approval process for community stewardship activities that focus on the protection of trees and forests will also be an integral aspect of this pillar.
The third pillar, Maintain, will bring awareness to the various ways in which the City of Ottawa’s Forestry Services performs work to maintain the health of trees and forests, such as pruning and watering. This pillar will also highlight the ways in which community members can contribute to the maintenance of trees on municipal and private land. A streamlined intake and approval process will allow for community stewardship projects with a focus on tree maintenance to commence with proper knowledge and support in place.
Stratégie de sensibilisation et d’engagement concernant les arbres et les forêts de la Ville d’Ottawa – Appel de commentaires!
La Ville procède actuellement à l’élaboration d’une stratégie de sensibilisation et d’engagement concernant les arbres et les forêts, conformément au Plan de gestion de la forêt urbaine (PGFU) approuvé par le Conseil. Nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires au moyen d’un sondage, disponible pour le mois de juin 2023 sur la page Participons Ottawa.
Il s’agit d’une occasion de fournir de précieux renseignements qui contribueront à façonner cette stratégie et qui permettront d’apporter un meilleur soutien aux initiatives liées à la sylviculture qui comptent le plus pour vous et votre communauté.
Nous vous remercions à l’avance pour votre soutien et votre attention constants à l’égard des arbres et des forêts de la Ville!
Messages clés
- Une stratégie de sensibilisation et d’engagement concernant les arbres et les forêts est en cours d’élaboration.
- Cette stratégie est la recommandation no 23 du PGFU approuvé par la Ville d’Ottawa, intitulé Des racines pour l’avenir.
- La stratégie mettra en évidence les initiatives nouvelles et existantes en matière de sensibilisation et d’engagement, ainsi que l’élaboration de plans de communication, d’éducation et d’action à l’appui de ces initiatives.
- Le sondage, qui sera disponible pour le mois de juin 2023, est ouvert à tous les résidents, les groupes et les associations communautaires, et les organismes et les entreprises privées d’Ottawa.
- Consultez https://participons.ottawa.ca/strategie-forestiere pour en apprendre davantage sur le PGFU et sur la recommandation qui oriente la stratégie de sensibilisation et d’engagement concernant les arbres et les forêts de la Ville, et pour accéder au sondage.
Présentation de la stratégie
Croissance, protection, entretien : voilà les trois piliers qui serviront de fondements à la stratégie de sensibilisation et d’engagement concernant les arbres et les forêts. L’objectif est de faire reconnaître et adopter largement ces principes, autant à l’interne, dans les directions générales de la Ville, qu’à l’externe, dans la communauté.
Le premier pilier, la croissance, est axé sur les mesures qui accroîtront à la fois le couvert forestier et les occasions de plantation partout à Ottawa. Cela passe par l’utilisation de diverses voies de communication pour promouvoir efficacement les programmes et les subventions offerts par la Ville pour la plantation d’arbres sur des terrains municipaux et privés. Il sera également question de diffuser plus largement sur les canaux de la Ville des sources d’information décrivant les pratiques exemplaires de plantation – dont la sélection des espèces –, le processus de plantation et les soins continus.
Le deuxième pilier, la protection, vise à protéger les arbres et les forêts qui composent le couvert forestier d’Ottawa. La stratégie aidera à accroître les activités de communication et d’éducation qui mettent de l’avant l’importance du Règlement sur la protection des arbres, la réduction des dommages causés aux arbres et les effets néfastes de l’introduction et de la prolifération de certaines plantes envahissantes. Fera également partie intégrante de ce pilier un processus amélioré d’approbation des activités d’intendance communautaire axées sur la protection des arbres et des forêts.
Le troisième pilier, l’entretien, prévoit la sensibilisation aux diverses manières dont les Services forestiers de la Ville préservent la santé des arbres et des forêts, par exemple par l’émondage et l’arrosage. Il fera également ressortir comment les résidents peuvent contribuer à l’entretien des arbres sur les terrains municipaux et privés. Un processus simplifié d’approbation et d’intégration permettra de lancer, avec les connaissances et le soutien nécessaires, les projets d’intendance communautaire axés sur l’entretien des arbres.