Le français suit
Seasonal winter parking restrictions went into effect on many streets in our area. Please check the signs in your neighbourhood and make sure you know the rules. One-sided winter parking restrictions help give City crews better access for snow clearing, improving safety and convenience for residents, school buses, emergency vehicles, and other road users.
Also, parking is not permitted on any city street between the hours of 1 a.m. and 7 a.m. when 7cm of snow or more is forecast by Environment Canada in the Ottawa area and the City has enacted a parking ban. You can stay informed about overnight parking bans by signing up for an e-alert or by following the City’s official social media channels.
Please contact us if you have questions about how you may be impacted by winter parking restrictions. If you’d like to suggest a street for winter parking restrictions next season, let us know. Here’s how to reach us…
Entrée en vigueur des restrictions de stationnement hivernales
Les restrictions de stationnement hivernales sont entrées en vigueur pour de nombreuses rues de notre quartier. Assurez-vous de lire les panneaux dans votre secteur et de vous informer des règlements. L’interdiction de stationnement sur l’un ou l’autre des côtés de rue en hiver permet aux équipes de la Ville d’avoir plus d’espace pour procéder au déneigement, améliore la sécurité et facilite la circulation des résidents, des autobus scolaires, des véhicules d’urgence et des autres utilisateurs de la route.
Il est également interdit de stationner son véhicule dans la rue, partout dans la ville, entre 1 h et 7 h, lorsqu’Environnement Canada prévoit une accumulation de neige d’au moins sept centimètres pour Ottawa et lorsque la Ville promulgue une interdiction de stationnement. Inscrivez-vous à la liste de diffusion des cyberavertissements ou suivez les comptes de médias sociaux officiels de la Ville pour être avisé des interdictions de stationnement la nuit. Communiquez avec nous pour vous informer des restrictions.
Vous pouvez aussi nous transmettre vos suggestions de rue en vue des restrictions de l’hiver prochain. Pour nous joindre, c’est par ici.
Voici une liste de rues touchées par les restrictions de stationnement hivernales cette année :
Here’s a list of streets that are signed with winter parking restrictions this year:
- Aquilo Cres
- Bandalier Way
- Campobello Dr
- Caribou*
- Carleton Cathcart*
- Cayman Rd
- Cherokee Way
- Denali Way
- Etesian St
- Eucalyptus*
- Haliburton*
- Harmattan Ave
- Helm*
- Horseshoe Cres
- Kathleen*
- Kohlio Cres
- Leveche
- Livery St
- Losino Cres
- Maestro*
- Maloja Way
- Messor Cres
- Mojave Cres
- Palfrey*
- Palmeto*
- Pampero Cres
- Par-la-ville Cir
- Randall James
- Rosehill Ave
- Rouncey
- Roundleaf*
- Santolina Dr
- Shawondasee St
- Sonesta Cir
- Talltree Cres
- Tapadero
- Tempest Dr
- Tramontana*
- Twist*
- Vendevale Ave
- Warmstone Dr
- Westphalian*
- Whalings Cir
- Wildpine Crt
- Woodhurst*
* = new street signage this year / nouveau cette année