Environment Canada has identified hazardous weather for Thursday, December 22. As a result, the City of Ottawa has declared a Significant Weather Event. The Roads and Parking Services team will be out maintaining the City’s sidewalks, roads and the winter cycling network, but it will take longer than usual to restore them to regular conditions.
A winter weather parking ban will be in effect 10 am on Friday, December 23 to 7 am on Saturday, December 24.
During a winter weather parking ban, parking is prohibited on city streets so crews can plow easily and effectively. Vehicles parked on the street during a ban may be ticketed and towed. Though on-street monthly parking permit holders are exempt from this restriction when they are parked in residential parking permit zones, we encourage those who can, to find off-street parking options to avoid getting snowed-in.
Available parking
During winter weather parking bans, residents will have access to select OC Transpo park and rides as well as certain recreation centres. Some City parking garages are available for parking during winter parking bans, however it is important that residents take note of what time they need to remove their car. Visit ottawa.ca/winterparking for more information about which City facilities are available during winter weather parking bans.
To help accommodate vehicle owners who do not have access to off-street parking during the winter parking ban scheduled from 10 am on Friday, December 23 to 7 am on Saturday, December 24, Roads and Parking Services partnered with Parks Maintenance and Forestry Services, the Recreation, Cultural and Facility Services team as well as the Ottawa Public Library to provide temporary off-street parking options at City of Ottawa Recreation Facilities with parking lots and Ottawa Public Libraries.
Please be aware that given the forecast, surface of these lots may be icy and/or covered with snow.
In addition:
- Anyone using these parking lots are encouraged to assess conditions on entry, to park in clear areas and to exercise cautions when walking.
- Please only park in parking lots that are clearly identified as serving City recreation facilities and Ottawa Public Libraries.
- Vehicles should be retrieved by 7 am Saturday, December 24.
For a complete list of parking lot locations, please visit biblioottawalibrary.ca or Ottawa.ca.
Please exercise caution when using City sidewalks, roads and the winter cycling network. Travel during this time should be avoided and we are advising everyone to complete their errands before the event is scheduled to begin later this evening. Anyone who is required to travel during this event is asked to plan ahead and to give themselves extra travel time.
Be in the know about snow
- Subscribe to our electronic email alerts. If you subscribe to e-Alerts, you will receive notification each time a winter weather parking ban is put in place, extended or lifted. There is no charge for this service, and you can unsubscribe at any time.
- Follow us on Facebook and Twitter to receive updates
- Residents can also download the City of Ottawa app on their Android or Apple device to receive up-to-date information on winter parking bans and other City news.
For more information on City programs and services, visit ottawa.ca, call 3-1-1 (TTY: 613-580-2401) or 613-580-2400 to contact the City using Canada Video Relay Service. You can also connect with us through Facebook, Twitter and Instagram.
Un événement météorologique important est déclaré
Environnement Canada prévoit des conditions météorologiques dangereuses le jeudi 22 décembre. La Ville d’Ottawa a donc déclaré un événement météorologique important. L’équipe des Services des routes et du stationnement sera sur le terrain pour dégager les trottoirs, les routes et le réseau cyclable hivernal, quoiqu’elle prendra plus de temps qu’à l’habitude pour les remettre dans leur état normal.
Une interdiction hivernale de stationnement sera en vigueur à partir de 10 h le vendredi 23 décembre jusqu’à 7 h samedi le 24 décembre.
Les interdictions hivernales de stationnement dans les rues d’Ottawa visent à permettre aux équipes de déneigement de déblayer les rues facilement et efficacement. Les véhicules stationnés dans les rues lorsqu’une interdiction est en vigueur peuvent être remorqués, et leurs propriétaires peuvent recevoir une amende. Les détenteurs d’un permis de stationnement mensuel sont exemptés de ces interdictions lorsqu’ils sont garés dans les zones de permis de stationnement résidentiel. Nous encouragerons ceux qui peuvent trouver un stationnement ailleurs que sur la rue à le faire à cause des importantes accumulations de neige attendues.
Où se stationner
Durant les interdictions hivernales de stationnement, les résidents ont accès à certains parcs-o-bus d’OC Transpo et à certains centres récréatifs. Certains garages de stationnement de la Ville sont également à leur disposition. Toutefois, il est important pour les résidents de bien noter l’heure à laquelle ils doivent déplacer leur véhicule. Consultez ottawa.ca/stationnementhivernalpour en savoir plus sur les installations de la Ville qui sont accessibles durant les interdictions hivernales de stationnement.
Afin d’aider les propriétaires de véhicules qui n’ont pas accès à un stationnement hors rue pendant l’interdiction de stationnement hivernal prévue de 10 h le vendredi 23 décembre à 7 h le samedi 24 décembre, l’équipe des Services des routes et du stationnement s’est associée avec les Services des routes et du stationnement s’est associé avec les Services d’entretien des parcs et de foresterie, l’équipe des Services des loisirs, de la culture et des installations ainsi qu’avec le service de Bibliothèque publique d’Ottawa pour offrir des options de stationnement hors rue temporaires aux installations récréatives de la Ville d’Ottawa dotées de parcs de stationnement et aux bibliothèques publiques d’Ottawa.
Veuillez noter qu’au vu des prévisions, la surface des parcs peut être glacée ou recouverte de neige.
Également :
- Nous encourageons toute personne utilisant ces stationnements d’évaluer les conditions à l’entrée, à se stationner dans des zones dégagées et à faire preuve de prudence en marchant.
- Veuillez ne stationner que dans les parcs de stationnement clairement identifiés comme desservant les installations récréatives de la ville et les bibliothèques publiques d’Ottawa.
- Les véhicules doivent être récupérés avant 7 h le samedi 24 décembre.
Pour une liste complète des emplacements de stationnement, veuillez consulter biblioottawalibrary.ca ou Ottawa.ca.
Assurez-vous de faire preuve de prudence si vous utilisez les trottoirs, les routes et le réseau cyclable hivernal de la Ville. Les déplacements pendant cette période doivent être évités et nous conseillons à chacun et chacune de faire ses courses avant le début de l’événement prévu plus tard dans la soirée. Nous demandons à toute personne devant se déplacer pendant cet événement de planifier ses déplacements et de prévoir du temps supplémentaire.
Tenez compte des flocons
- Abonnez-vous à nos alertes électroniques par courriel. Si vous vous abonnez aux alertes électroniques, vous recevrez des avis chaque fois qu’une interdiction hivernale de stationnement entre en vigueur, est prolongée ou est levée. Ce service est gratuit et vous pouvez vous désabonner en tout temps.
- Suivez-nous sur Facebook et Twitter pour obtenir des mises à jour.
- Les résidents peuvent également télécharger l’application de la Ville d’Ottawa sur leur appareil Androïde ou Apple pour recevoir des renseignements à jour sur les interdictions hivernales de stationnement et d’autres nouvelles de la Ville.
Pour en savoir plus sur les programmes et services de la Ville, consultez ottawa.ca, composez le 3‑1‑1 (ATS : 613-580-2401) ou appelez au 613-580-2400 pour joindre la Ville par l’intermédiaire du Service de relais vidéo canadien. Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Twitteret Instagram.