(Photo: Maple grove at Putney Park, from approx. 2018/érablière au parc Putney, vers 2018.)

La version française suit

Starting this week and continuing until the end of June, the City’s Forestry Services team will be planting new trees in parks, at City facilities, and at homes in our community.

Public locations include:

  • Trustee M. Curry Park
  • Campobello Park
  • Deer Run Park
  • 1011 Stittsville Main Street (along the street)
  • Stormwater Management area behind Coyote Crescent

Many homeowners have also requested trees through the City’s Trees in Trust program.  Species to be planted include:

  • Red maple
  • Sugar maple
  • Serviceberry
  • Hackberry
  • Katsura
  • Honey locust
  • Malus pink
  • Callery pear
  • Northern red oak
  • Oakleaf mountain ash
  • Japanese lilac
  • Prospector elm
  • Nannyberry

Where a tree planting is scheduled on City property adjacent to a residence, individual notifications will be provided to the resident in advance of planting.  Residents should also expect to see utility locate flags and paint on the ground prior to planting.

To learn more about the City’s tree planting program and how to request a tree for your property, click here or call 3-1-1.


Mise à jour sur les arbres plantés au printemps 2021

Dès cette semaine et jusqu’à la fin juin, l’équipe des Services forestiers de la Ville plantera de nouveaux arbres dans les parcs, sur les terrains des installations municipales et sur des terrains résidentiels de notre communauté.

Parmi les lieux publics, il y a :

  • le parc de la Commissaire-M.-Curry;
  • le parc Campobello;
  • le parc Deer Run;
  • au 1011, rue Stittsville Main (le long de la rue);
  • à l’aire de gestion des eaux pluviales derrière le croissant Coyote.

De nombreux propriétaires fonciers ont également demandé des arbres dans le cadre du programme Fonds des arbres de la Ville. Parmi les espèces qui seront plantées, il y a :

  • l’érable rouge;
  • l’érable à sucre;
  • l’amélanchier;
  • le micocoulier;
  • le cercidophylle du Japon;
  • le févier épineux;
  • le pommetier Pink Spires;
  • le poirier de Chine;
  • le chêne rouge;
  • le sorbier à feuilles de chêne;
  • le lilas japonais;
  • l’orme Prospector;
  • l’alisier.

Les propriétaires de résidences adjacentes à un terrain de la Ville où un arbre sera planté recevront un préavis. Les résidents peuvent aussi s’attendre à voir des drapeaux et des marques au sol indiquant l’emplacement des services publics avant la plantation.

Si vous souhaitez en savoir plus sur le programme de plantation d’arbres de la Ville ou si vous souhaitez qu’un arbre soit planté sur votre propriété, veuillez cliquer ici ou composez le 3-1-1.