La version française suit
UPDATE 2022-06-23: Planning Committee unanimously approved the plan. It will go to City Council on Wednesday, July 6
After months of work and consultation, the Stittsville Main Street Public Realm Plan is headed to Planning Committee for approval on June 23, 2022.
The plan provides direction for the rejuvenation of everything within the City’s right-of-way between Hazeldean Road and Bobcat Way—from the street and sidewalks to lighting and benches. It complements the existing Stittsville Main Street Community Design Plan and Secondary Plan, which focus on the privately-owned elements of the street.
There has been extensive public consultation to develop this plan over the last couple years, beginning with the Revitalizing Stittsville Main Street discussion paper we published in January 2020. Hundreds of residents and representatives from community groups, institutions, and business participated in several working group meetings, public information sessions, surveys, and have sent their comments in through email. The feedback gathered directly influenced the new designs.
The proposed changes to the street through the new plan aim to improve the experience for all road users of the transportation corridor and support beautification of the street as a destination. Aspects of the plan include:
- Widened sidewalks
- Separated cycling facilities (2-meter wide cycletracks on each side of the street)
- Raised and protected intersections
- Street tree planting and greening
- Crossing improvements at the TransCanada Trail and Poole Creek
- Street furnishings
- Improved bus stops with space for shelters
- Renewed street and pedestrian-level lighting
The total cost for construction is estimated to be $22.66 million, though that is not currently funded. Implementation of the plan will be incremental: proposed upgrades to the street and replacements of elements within the public realm can be made as property redevelopment occurs or when specific funding becomes available. Staff will identify implementation funding through future capital budgets, partner government grants, and implementation through other City programs related to street furnishings, greening, or transportation and safety.
If approved by Planning Committee, the plan will go to Council on July 6 for final approval.
Document library:
- Stittsville Main Street Public Realm Plan
- City of Ottawa staff report to Planning Committee
- Summary of study process from Parsons (consulting firm)
Timeline:
- January 2020: Councillor Gower publishes Revitalizing Stittsville Main Street discussion paper
- Spring 2020: Feedback gathering on discussion paper: online survey, in-person workshops and a webinar, and we met with residents, businesses and community groups to gather feedback
- Fall 2020: Councillor Gower posts “What we heard” report from our consultations. This included recommended next steps, such as working to improve pedestrian and cycling infrastructure (recommendation #2)
- January 2021: Call for interest and formation of a Stittsville Main Steering Committee to discuss ideas and serve as a sounding board to refine concepts. (This was recommendation #1 from the “What we heard” report.)
- April 2021: City initiates work to develop Stittsville Main Street Public Realm Plan
- September 2021: City launches public consultation on Engage Ottawa to develop plan
- September to April 2022: City staff work with external consulting team on plan, collecting feedback from public, working group of stakeholders, and steering committee
- April 2022: City holds public meeting to review draft plan
- May 2022: Recommended plan posted for public review
- June 2022: Final Stittsville Main Street Public Realm Plan goes to Planning Committee for approval
Le Plan du domaine public de la rue Stittsville Main est soumis au Comité de l’urbanisme aux fins d’approbation
MISE À JOUR 23‑06‑2022 : Le Comité de l’urbanisme approuve le plan à l’unanimité. Ce dernier sera soumis au Conseil municipal le mercredi 6 juillet.
Après des mois de travail et de consultation, le Plan du domaine public de la rue Stittsville Main sera soumis au Comité de l’urbanisme aux fins d’approbation le 23 juin 2022.
Le Plan fournit une orientation en vue du réaménagement de toutes les infrastructures se trouvant dans l’emprise de la Ville entre le chemin Hazeldean et la voie Bobcat. Ces infrastructures comprennent la rue, les trottoirs, l’éclairage et les bancs. Le Plan est également destiné à compléter le Plan de conception communautaire et le Plan secondaire de la rue Stittsville Main, qui sont axés sur les éléments privés de la rue.
Au cours des dernières années, l’élaboration de ce plan a fait l’objet d’une consultation publique approfondie, à commencer par le document de travail : Revitalisation de la rue Stittsville Main, que nous avons publié en janvier 2020. Des centaines de résidents et de représentants issus de groupes communautaires, d’institutions et d’entreprises ont participé à plusieurs réunions de groupes de travail, à des séances d’information publiques et à des sondages, en plus d’avoir envoyé leurs commentaires par courriel. Les commentaires recueillis ont eu une incidence directe sur la conception des nouveaux aménagements.
Les changements proposés pour la rue par le biais du nouveau plan visent à améliorer l’expérience de tous les usagers du couloir de transport et à soutenir l’embellissement de la rue en tant que destination. Voici certains des éléments du plan :
- Élargissement des trottoirs;
- Installation de pistes cyclables distinctes (pistes de deux mètres de large de chaque côté de la rue);
- Aménagement d’intersections surélevées et protégées;
- Plantation d’arbres et aménagement d’espaces verts le long de la rue;
- Amélioration des passages aux intersections du Sentier transcanadien et du sentier du ruisseau Poole;
- Mobilier urbain;
- Amélioration des arrêts d’autobus grâce à des abris;
- Renouvellement de l’éclairage de rue et piétonnier.
Le coût total des travaux est estimé à 22,66 millions de dollars, bien que le financement n’en soit pas encore assuré. Ce plan sera mis en œuvre de façon progressive, c’est‑à‑dire que les améliorations proposées pour la rue et le remplacement des éléments du domaine public pourront être réalisés au fur et à mesure que le réaménagement des lieux sera mené à bien ou lorsque le financement nécessaire sera disponible. Le personnel devra lever les fonds nécessaires à la mise en œuvre du projet par le biais de budgets d’immobilisations futurs, de subventions découlant de partenariats gouvernementaux et de la mise en œuvre d’autres programmes municipaux liés à l’aménagement urbain, l’aménagement d’espaces verts, ou au transport et à la sécurité.
Si le plan est approuvé par le Comité de l’urbanisme, il sera soumis au Conseil le 6 juillet aux fins d’approbation finale.
Bibliothèque de documents :
- Plan du domaine public de la rue Stittsville Main (en anglais seulement);
- Rapport du personnel de la Ville d’Ottawa au Comité de l’urbanisme;
- Résumé du processus d’étude de la société d’experts‑conseils Parsons (en anglais seulement).
Chronologie :
- Janvier 2020 : Le conseiller Gower publie le document de travail : Revitalisation de la rue Stittsville Main;
- Printemps 2020 : Collecte de commentaires sur le document de travail au moyen d’un sondage en ligne, d’ateliers en personne et d’un webinaire. Rencontre avec les résidents, les entreprises et les groupes communautaires pour recueillir leurs commentaires;
- Automne 2020 : Le conseiller Gower publie le rapport : « Ce que nous avons entendu » (en anglais seulement) portant sur les consultations que nous avons menées. Ce rapport comprend les recommandations formulées à l’égard des prochaines étapes, telles que l’amélioration de l’infrastructure pour piétons et cyclistes (recommandation no 2);
- Janvier 2021 : Appel à manifestation d’intérêt et formation d’un comité directeur de la rue Stittsville mainafin de mettre sur pied un groupe de consultation appelé à discuter des idées et à peaufiner les concepts proposés (Il s’agit de la recommandation no 1 du rapport : « Ce que nous avons entendu ».);
- Avril 2021 : La Ville entreprend les travaux d’élaboration du Plan du domaine public de la rue Stittsville Main;
- Septembre 2021 : La Ville lance une consultation publique par l’entremise de Participons Ottawa afin d’élaborer le plan;
- Septembre 2021 à avril 2022 : le personnel de la Ville collabore avec l’équipe de consultants externes en vue d’élaborer le plan et de recueillir les commentaires du public, du groupe de travail des intervenants et du comité directeur;
- Avril 2022 : La Ville tient une réunion publique pour examiner l’ébauche du plan (en anglais seulement);
- Mai 2022 : Publication du Plan recommandé aux fins d’examen public;
- Juin 2022 : La version finale du Plan du domaine public de la rue Stittsville Main est soumise au Comité de l’urbanisme aux fins d’approbation.