Here’s an update from the City’s Emergency and Protective Services Department about a much-anticipated report coming to committee and council this month. This report covers a number of areas, including possible strategies on how to mitigate the massive rental housing crunch that Ottawa is currently experiencing, as well as recommendations on how to better manage short-term rentals like Airbnb. Please contact us with any comments or questions.
La Direction générale des services de protection et d’urgence de la Ville fournit la mise à jour suivante au sujet d’un rapport très attendu qui sera présenté ce mois-ci au Comité et au Conseil. Ce rapport couvre une série de questions, notamment les stratégies d’atténuation possibles de la crise majeure du logement locatif à Ottawa et les recommandations sur la façon de mieux encadrer les plateformes de location à court terme comme Airbnb.
The City of Ottawa is conducting a review of regulations governing private sector rental properties to address public health and safety, consumer protection, community nuisances and other areas of municipal concern. This review includes a review of policy options to address housing conditions, student housing, rooming houses and shared accommodations.
The first staff report and recommendations were published on November 5 and will be presented at a Special Meeting of the Community and Protective Services Committee on November 15. The report will be considered by City Council on November 27th. They include:
- “Rental Accommodations Literature Review and Inter-Jurisdictional Scan”, Prism Economics and Analysis, 2019
- “City of Ottawa Rental Market Analysis”, Prism Economics and Analysis, 2019
- “Regulation of Long-Term Rental Accommodations”, Maclaren Municipal Consulting Inc., September 23, 2019
- “Regulation of Short-Term Rental Accommodation”, Maclaren Municipal Consulting Inc., September 23, 2019
La Ville d’Ottawa réalise un examen de la règlementation municipale touchant les logements locatifs dans le secteur privé relativement à la santé et la sécurité publiques, à la protection des consommateurs, aux nuisances publiques et à d’autres questions d’intérêt municipal. Cet examen comprend une évaluation des options stratégiques qui permettraient de traiter les enjeux liés aux conditions de logement, aux logements pour étudiants, aux maisons de chambres et aux logements partagés.
Le premier rapport et les recommandations ont été publiés le 5 novembre et ils seront présentés au Comité des services communautaires et de protection le 15 novembre, lors d’une réunion extraordinaire. Le Conseil examinera le rapport le 27 novembre.
- « Logements locatifs : revue de la littérature et analyse du contexte d’autres municipalités », Prism Economics and Analysis, 2019
- « Analyse du marché locatif de la ville d’Ottawa » Prism Economics and Analysis, 2019
- « Réglementation des logements locatifs à long terme », Maclaren Municipal Consulting Inc., 23 septembre 2019
- Réglementation du logement locatif à court terme », Maclaren Municipal Consulting Inc., 23 septembre 2019