La version française suit
Mayor Jim Watson and Somerset Ward Councillor Catherine McKenney presented the Mayor’s City Builder Award to Zexi Li in recognition of her exemplary action and her inspiring contributions to the community during the occupation of Ottawa by protesters.
Like many people in downtown neighbourhoods, Zexi Li felt growing frustration as residents were subjected to relentless honking, fireworks, and choking diesel fumes from the convoy of trucks clogging downtown streets. The occupation, which lasted more than three weeks, forced some businesses to close and disrupted the daily lives and wellbeing of residents.
Zexi Li wanted to do something to help people in her community who were suffering. She was introduced to Ottawa lawyer Paul Champ who now leads the legal team representing downtown residents in a class-action lawsuit against the self-proclaimed “Freedom Convoy” demonstrators.
The 21-year-old public servant became a community spokesperson and the face of the class-action lawsuit filed on Friday, February 4 against some protesters. Her actions brought about an injunction that prohibited participants in the protest from using vehicle horns in the vicinity of downtown Ottawa.
After the first week of occupation that started on Thursday, January 27, Mr. Champ filed a $9.8 million class-action lawsuit on behalf of plaintiff Zexi Li against organizers of the protest. On Monday, February 7 an Ontario Superior Court Justice granted a 10-day injunction against horn honking in downtown Ottawa. A week later the City of Ottawa was granted an injunction, restraining protesters from setting unlawful fires, discharging fireworks, causing noise, or idling vehicles.
On Thursday, February 17, downtown restaurants joined the class-action lawsuit, raising its claim to $306 million in damages for the disruption to their lives and livelihoods by the drawn-out demonstration. The plaintiffs include the residents of downtown Ottawa, represented by Zexi Li, businesses, and employees who lost wages when businesses were forced to shut down due to the protest.
The Mayor’s City Builder Award is a civic honour, created to recognize an individual, group or organization that, through outstanding volunteerism or exemplary action, has demonstrated an extraordinary commitment to making our city a better place today and for the future. This may include lifelong service, outstanding acts of kindness, inspiring charitable work, community building or other exemplary achievements.
Individuals, groups or organizations may be nominated by Members of Council or the public.
For more information on City programs and services, visit ottawa.ca, call 3-1-1 (TTY: 613-580-2401) or 613-580-2400 to contact the City using Canada Video Relay Service. You can also connect with us through Facebook, Twitter and Instagram.
Zexi Li reçoit le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire
Le maire Jim Watson et lea conseillèr·e du quartier Somerset, Catherine McKenney, ont remis le Prix de bâtisseur de la Ville à Zexi Li en reconnaissance de son initiative exemplaire et de ses contributions inspirantes à la communauté durant l’occupation d’Ottawa par des manifestants.
Comme bon nombre de résidents des quartiers du centre‑ville, Zexi Li éprouvait une frustration croissante à l’égard des klaxons incessants, des feux d’artifice et des émanations suffocantes de diesel provenant du convoi de camions qui encombrait les rues du centre‑ville. L’occupation, qui a duré plus de trois semaines, a obligé certains commerçants à fermer leur établissement et a perturbé la vie quotidienne et le bien‑être des résidents.
Zexi Li voulait faire quelque chose pour aider les gens de sa communauté qui souffraient de la situation. On lui a présenté Paul Champ, un avocat d’Ottawa qui dirige maintenant l’équipe juridique qui représente les résidents du centre‑ville dans un recours collectif contre les manifestants qui s’étaient autoproclamés « convoi de la liberté ».
Zexi Li, une fonctionnaire de 21 ans, est devenue une porte‑parole de la communauté et la figure de proue du recours collectif intenté le vendredi 4 février contre certains manifestants. Sa démarche a permis l’obtention d’une injonction interdisant aux participants à la manifestation d’utiliser les klaxons des véhicules à proximité du centre‑ville d’Ottawa.
Après la première semaine de l’occupation qui a débuté le jeudi 27 janvier, M. Champ a déposé un recours collectif de 9,8 millions de dollars au nom de la plaignante, Zexi Li, contre les organisateurs de la manifestation. Le lundi 7 février, un juge de la Cour supérieure de l’Ontario a accordé une injonction de 10 jours interdisant les coups de klaxon dans le centre‑ville d’Ottawa. Une semaine plus tard, la Ville d’Ottawa a obtenu une injonction empêchant les manifestants d’allumer des feux illégaux, d’allumer des feux d’artifice, de faire du vacarme ou de laisser tourner les véhicules au ralenti.
Le jeudi 17 février, les restaurateurs du centre‑ville se sont joints au recours collectif, portant leur réclamation à 306 millions de dollars en dommages et intérêts pour les perturbations de leur existence et de leur moyen de subsistance causées par cette manifestation interminable. Au nombre des plaignants figurent les résidents du centre‑ville d’Ottawa, représentés par Zexi Li, les entreprises et les employés qui ont subi une perte de salaire lorsque les commerces ont dû fermer leurs portes en raison de la manifestation.
Le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire est une distinction civile récompensant une personne, un groupe ou un organisme qui, par ses services bénévoles exceptionnels ou ses initiatives exemplaires, a fait preuve d’un engagement profond à l’égard de notre ville afin d’en faire un meilleur endroit aujourd’hui et pour l’avenir. Le Prix peut récompenser l’ensemble des réalisations, des actes de bonté remarquables, des activités de bienfaisance inspirantes et des contributions au développement d’une conscience communautaire du lauréat, ou toute autre réalisation exemplaire.
Des particuliers, des groupes ou des organismes peuvent être mis en nomination par des membres du Conseil municipal ou par le public.
Pour en savoir plus sur les programmes et services de la Ville, consultez le site ottawa.ca ou composez le 3‑1‑1 (ATS : 613‑580‑2401) ou le 613‑580‑2400 pour joindre la Ville par l’intermédiaire du Service de relais vidéo canadien. Vous pouvez également communiquer avec nous par
Facebook, Twitter et Instagram
.