La version française suit
The Stittsville Youth Homework Centre (SYHC) is a Kiwanis Club of Kanata-Stittsville venture with the organizational support of Councillor Glen Gower’s team. Its purpose is to provide a safe, quiet and supportive environment for Students in Grades 9 through 12, to do their homework and other educational studies. The group will meet at the Stittsville Legion Hall located at 1481 Stittsville Main.
We are opening the doors this Wednesday, March 22 at 4 p.m. and then weekly the SYHC will meet Mondays from 3:00 p.m. to 7:00 p.m., and on Wednesdays from 4:00 p.m. to 7:00 p.m.. There will be adult volunteers on site for guidance and support. Hope to see you there!
Le Stittsville Youth Homework Centre (SYHC) est une entreprise du Club Kiwanis de Kanata-Stittsville avec le soutien organisationnel de l’équipe du conseiller Glen Gower. Son but est d’offrir un environnement sûr, calme et favorable aux élèves de la 9e à la 12e année, pour faire leurs devoirs et d’autres études éducatives. Le groupe se réunira au Stittsville Legion Hall situé au 1481 Stittsville Main.
Nous ouvrons les portes ce mercredi, 22 mars, à 16h et puis chaque semaine le SYHC se réunira le lundi de 15h00 à 19h00, et le mercredi de 16h00 à 19h00. Il y aura des bénévoles adultes sur place pour obtenir des conseils et du soutien. Au plaisir de vous y voir!