La version française suit

New information

  • Additional appointments
  • Interchanging vaccines
  • Expanded eligibility

 

More appointments are now available in the provincial booking system for Ottawa residents who still need a first dose or are eligible for a second dose of the COVID-19 vaccine.

 

Additional appointments

Due to the additional supply that Ottawa has now received, we are able to add more appointments and almost double the number of clinic locations for residents. Appointments have been added across the city, including new clinics located at uOttawa (Minto Sports Complex), the Canadian Tire Centre (Gate 3), the Horticulture Building (Lansdowne), Canterbury Recreation Complex and the Nepean Sportsplex Curling Rink.

 

Residents can visit Ontario.ca/bookvaccine to access the provincial booking system or call the provincial vaccine booking line at 1-833-943-3900 between 8 am and 8 pm, seven days a week. Only book or call if you are eligible.

 

Residents are also invited to check back regularly as there are occasionally small numbers of additional appointments made available due to reallocation or cancellations.

 

Interchanging vaccines

Residents may receive a different second dose mRNA (Moderna or Pfizer) vaccine than their first dose at community clinics. Interchanging vaccines is safe and effective. The priority is to receive two doses of a vaccine to complete the series and be fully protected.

 

Residents who have received the AstraZeneca vaccine as their first dose have the option to book an appointment to receive an mRNA vaccine (Moderna or Pfizer) as a second dose at eight weeks instead of 12, should they wish to.

 

Current evidence shows that receiving an mRNA vaccine after receiving AstraZeneca as a first dose will provide a strong immune response and protection from COVID-19.

 

Those who prefer to receive the AstraZeneca vaccine as their second dose can contact the pharmacy or primary care provider where their first dose was administered. Residents are encouraged to speak with a healthcare provider or visit Ottawa Public Health’s Frequently Asked Questions page for more information.

 

You may also be able to book your vaccine appointment at a local pharmacy. Select primary care teams are also offering vaccines.

 

Expanded eligibility

Beginning Monday, June 21 at 8 am, all Ottawa residents 18 and above who received their first dose of an mRNa (Moderna or Pfizer) COVID-19 vaccine on or before May 9 will be eligible to book a second appointments at a community clinic.

 

Follow the City’s social media channels for updates on the provincial booking system. Sign up for the COVID-19 vaccination update e-subscription for regular news on the vaccine roll-out.

 

The City of Ottawa and Ottawa Public Health are committed to ensuring any resident who wants a COVID-19 vaccine will receive one. Thank you for your patience.

 

Visit ottawa.ca or OttawaPublicHealth.ca for more on Ottawa’s vaccination distribution plan, including information about:

 

For more information on City programs and services, visit ottawa.ca or call 3-1-1 (TTY: 613-580-2401). You can also connect with us through Facebook, Twitter and Instagram.


COVID-19 Vaccine Update

D’autres rendez-vous sont maintenant disponibles pour les vaccins contre la COVID-19

 

Nouveaux renseignements

  • Rendez-vous supplémentaires
  • Interchangeabilité des vaccins
  • Admissibilité élargie

 

D’autres rendez-vous sont maintenant disponibles dans le système provincial de réservation pour les résidents d’Ottawa qui n’ont pas encore reçu leur première dose ou qui sont admissibles à une deuxième dose du vaccin contre la COVID-19.

 

Rendez-vous supplémentaires

Étant donné l’approvisionnement de doses reçu par Ottawa, nous pouvons maintenant offrir plus de rendez-vous et presque doubler le nombre de cliniques pour les résidents. Des rendez-vous supplémentaires sont disponibles partout dans la ville, y compris dans les nouvelles cliniques situées à l’Université d’Ottawa (Complexe récréatif Minto), au Centre Canadian Tire (Porte 3), à l’Édifice de l’horticulture (Lansdowne), au Complexe récréatif Canterbury et au centre de curling du Sportsplex de Nepean.

 

Les résidents peuvent visiter le site Ontario.ca/rendezvous-vaccin pour accéder au système provincial de réservation, ou encore appeler la ligne provinciale de rendez-vous pour la vaccination au 1‑833‑943‑3900 entre 8 h et 20 h, sept jours sur sept. Nous vous prions de ne prendre rendez-vous que si vous êtes admissible.

 

Les résidents sont également invités à vérifier régulièrement la disponibilité de rendez-vous, car il arrive parfois que d’autres s’ajoutent en raison de modifications ou d’annulations.

 

Interchangeabilité des vaccins
Les résidents peuvent recevoir une deuxième dose du vaccin à ARNm (Pfizer ou Moderna) différente de leur première dose dans les cliniques communautaires. Le fait d’interchanger les vaccins est une pratique sûre et efficace. La priorité est de recevoir les deux doses requises pour compléter la série afin d’être totalement protégé.

 

Les résidents qui ont reçu le vaccin AstraZeneca en première dose ont la possibilité de prendre rendez-vous pour recevoir un vaccin à ARNm (Pfizer ou Moderna) en deuxième dose, après un délai de huit semaines plutôt que 12, s’ils le souhaitent.

 

Les données actuelles montrent que l’administration d’un vaccin à ARNm après l’administration de la première dose avec celui d’AstraZeneca entraîne une forte réponse immunitaire et une protection contre la COVID-19.

 

Les personnes préférant tout de même recevoir le vaccin AstraZeneca en deuxième dose peuvent communiquer avec la pharmacie ou le fournisseur de soins primaires qui leur a administré leur première dose. Les résidents sont invités à communiquer avec un fournisseur de soins de santé ou à visiter la page Foire aux questions de Santé publique Ottawa pour obtenir plus de renseignements.

 

Il est également possible de prendre un rendez-vous dans une pharmacie de quartier. Certaines équipes de soins de santé de première ligne offrent également la vaccination.

 

Admissibilité élargie

À compter du lundi 21 juin, à 8 h, tous les résidents d’Ottawa de 18 ans et plus ayant reçu un vaccin à ARNm (Pfizer ou Moderna) en première dose le 9 mai ou avant pourront prendre rendez-vous pour leur deuxième dose dans une clinique communautaire.

 

Pour rester au courant des mises à jour dans le système provincial de prise de rendez-vous, consultez les comptes de médias sociaux de la Ville. Pour recevoir des nouvelles régulières sur la campagne de vaccination, abonnez-vous aux mises à jour sur la vaccination contre la COVID-19.

 

La Ville d’Ottawa et Santé publique d’Ottawa sont déterminées à voir à ce que tout résident qui désire se faire vacciner contre la COVID-19 puisse recevoir le vaccin. Merci pour votre patience.

 

Consultez la page ottawa.ca ou SantepubliqueOttawa.ca pour obtenir de plus amples renseignements sur le plan de distribution des vaccins d’Ottawa, y compris sur les aspects suivants :

 

Pour en savoir plus sur les programmes et les services de la Ville, veuillez consulter le site ottawa.ca ou composer le 3-1-1 (ATS : 613-580-2401). Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Twitter et Instagram.