La version française suit
(originally published December 3, updated December 12)
To provide more testing options to residents in the west-end of the city, the Ottawa COVID-19 Testing Taskforce has partnered with Kemptville District Hospital to open a temporary assessment centre in Stittsville.
Starting Monday, December 6, COVID-19 testing will be available at the Fringewood Community Centre (14 Fringewood Drive, Stittsville) for anyone over six months of age who meet current testing criteria. With testing demand especially high in the evenings and early in the week, the assessment centre will be open on Mondays and Tuesdays from 5:00 pm to 9:00 pm. The assessment centre in Stittsville will remain throughout the holiday season with a tentative end date of January 31, 2022.
Residents will be required to make an appointment before coming to the assessment centre for testing. To book an appointment, please visit OttawaPublicHealth.ca/CovidTesting or call 613-258-3192. Please note – appointment slots for the temporary assessment centre at the Fringewood location in Stittsville are released on Monday and Tuesday mornings at 8:00 a.m.
Ouverture d’un centre d’évaluation temporaire à Stittsville – centre communautaire de Fringewood
Pour offrir plus d’options de test aux résidents de l’ouest de la ville, le Groupe de travail sur le dépistage de la COVID-19 à Ottawa s’est associé à l’hôpital du district de Kemptville pour ouvrir un centre d’évaluation temporaire à Stittsville.
À partir du lundi 6 décembre, les tests COVID-19 seront disponibles au centre communautaire de Fringewood (14, route Fringewood, Stittsville) pour toute personne de plus de six mois qui répond aux critères de test actuels. Avec une demande de tests particulièrement élevée en soirée et en début de semaine, le centre d’évaluation sera ouvert le lundi et mardi, de 17 h 00 à 21 h 00.
Le centre d’évaluation de Stittsville restera pendant toute la période des fêtes avec une date de fin provisoire au 31 janvier 2022. Les résidents devront prendre rendez-vous avant de se rendre dans un centre d’évaluation pour passer le test. Pour prendre rendez-vous, visitez SantePubliqueOttawa.ca/DepistageCovid ou appelez le 613-258-3192.