La version française suit
The City of Ottawa has received a Zoning By-law Amendment application to extend the temporary site-specific zoning exception for a sales office that was approved on July 13, 2016, and subsequently extended on July 2, 2019. No change in built form or uses of the property is proposed.
The subject property is currently zoned Residential Fourth Density, Subzone S, Urban Exception 2351 (R4S[2351]) which permits an office, in conjunction with an office for the sale of residential units, for the period July 13, 2016 to July 13, 2019. The intent of the amendment is to extend the temporary allowance on the property to permit an office-use for a three-year period to allow Metric Homes to operate a sales and administrative office during the development of the Trailview subdivision.
More information about the proposal is available on the City’s DevApps site…
4829, RUE ABBOTT EST: MODIFICATION DU RÈGLEMENT DE ZONAGE
La Ville d’Ottawa a reçu une demande de modification du Règlement de zonage afin de proroger une exception temporaire du zonage du site pour un bureau de vente : cette exception, approuvée le 13 juillet 2016, a par la suite été prorogée le 2 juillet 2019. On ne propose pas de modifier la forme bâtie ni les vocations de la propriété.
La propriété visée appartient actuellement à la zone résidentielle de densité 4, sous‑zone S, exception urbaine 2351 (R4S[2351]), ce qui permet d’aménager des bureaux, dont un bureau pour la vente des logements, dans la période comprise entre le 13 juillet 2016 et le 13 juillet 2019. L’objectif de cette modification consiste à proroger l’autorisation temporaire sur cette propriété afin de permettre d’aménager un bureau pour une durée de trois ans; Metric Homes pourra ainsi exploiter un bureau de vente et d’administration durant l’aménagement du lotissement Trailview.
Pour en savoir plus sur cette proposition, veuillez consulter le site DemDam de la Ville.
Stay informed & involved
- Register for future notifications about this application and provide your comments by contacting Alex Gatien, Development Review Planner at 613-580-2424, ext. 26836 or alex.gatien@ottawa.ca. Please quote File No. D02-02-22-0105 in the subject line. You can copy Councillor Glen at glen.gower@ottawa.ca.
- Deadline for comments is January 6, 2023. Please note, comments will continue to be accepted and considered after the initial comment period due date noted above. However, comments received after the above date may not be reflected in the staff report.)
POUR RESTER AU COURANT ET VOUS EXPRIMER
- Pour vous inscrire aux prochaines notifications à propos de cette demande et pour faire des commentaires, veuillez communiquer avec Alex Gatien, urbaniste responsable des projets d’aménagement, par téléphone (613-580-2424, poste 26836) ou par courriel (alex.gatien@ottawa.ca). Veuillez rappeler dans l’objet le numéro du dossier (D02-02-22-0105). Vous pouvez mettre en copie conforme Glen Gower, conseiller municipal (glen.gower@ottawa.ca).
- Vous pouvez nous adresser des commentaires jusqu’au 6 janvier 2023 au plus tard. Veuillez noter que nous continuerons d’accepter les commentaires et d’en tenir compte après cette première échéance. Toutefois, il se pourrait que les commentaires déposés après cette date n’entrent pas en ligne de compte dans le rapport du personnel.