La version française suit

Minto Communities is starting construction of phase one of the Abbott’s Run subdivision, located on the property between Hazeldean and Abbott, immediately east of the Iber Road business park. This first phase includes a stormwater management pond, 111 detached homes and 36 townhouse blocks (containing 149 townhomes and 42 rear lane townhomes), for a total of 302 homes. Here’s information from Minto about construction plans and how the work will impact residents:

  • Key contact for resident inquiries about construction: Jean-Michel Le Blanc, jleblanc@minto.com
  • Timeline: Deep servicing works is scheduled to commence September 5, 2023 and is to continue to March 2024. Housing construction is scheduled to commence in March 2024.
  • Blasting or hoe-ramming: Minor blasting and/or hoe-ramming may be required if encountered. More information will be provided once details are confirmed. (See our blasting page for more information.)
  • Road closures: Road closure application will be submitted for Abbott Street for lateral connections. Full details will be communicated once known.
  • Working hours: We will be working withing the City of Ottawa’s Noise By-law (No. 2017-255) and most works would be weekdays 7:00 a.m. to 6:00 p.m. Some Saturdays are possible, but not on a regular basis.
  • Street sweeping/dust control: Regular street cleaning will be in effect when trucking or as required. Dust and garbage control will be monitored and addressed accordingly.
  • Parking plan: Parking for all contractors and employees will be on site.

5618, CHEMIN HAZELDEAN : CONSTRUCTION, CONTACTS ET CALENDRIER DES TRAVAUX (ABBOTT’S RUN DE MINTO)

Minto Communities commence les travaux de construction pour la première phase du lotissement Abbott’s Run, situé sur une propriété se trouvant entre le chemin Hazeldean et la rue Abbott, immédiatement à l’est du parc d’affaires du chemin Iber. La première phase comprend un bassin de rétention des eaux pluviales, 111 maisons unifamiliales et 36 îlots d’aménagement d’habitations en rangée (comprenant 149 habitations en rangée et 42 habitations en rangées accessibles grâce à des allées arrière), pour un total de 302 habitations. Voici des renseignements fournis par Minto sur les plans de construction et les répercussions que les travaux auront sur les résidents.

  • Personne-ressource principale pour les demandes de renseignements des résidents concernant la construction : Jean-Michel Le Blanc, jleblanc@minto.com
  • Calendrier : On prévoit que les travaux de viabilisation en profondeur commenceront le 5 septembre 2023 et qu’ils se poursuivront jusqu’en mars 2024. La construction résidentielle commencera en mars 2024.
  • Dynamitage et excavation à la rétrocaveuse : Il se peut que des travaux de dynamitage et d’excavation mineurs s’avèrent nécessaires. Des renseignements supplémentaires seront fournis dès que des précisions sur ces travaux seront confirmées. (Consulter notre page sur le dynamitage pour plus de renseignements.)
  • Fermeture de routes : Une demande de fermeture visant la rue Abbott sera soumise pour l’installation de conduites secondaires. Des renseignements complets seront communiqués dès que nous les connaîtrons.
  • Horaire des travaux : Nous respecterons le cadre du Règlement sur le bruit de la Ville d’Ottawa (no 2017-255) et la plupart des travaux se dérouleront en semaine, de 7 h à 18 h. Il se peut qu’il y ait exceptionnellement des travaux le samedi.
  • Balayage des rues/contrôle des poussières : Un nettoyage régulier des rues sera effectué lors du transport par camion ou selon les besoins. La gestion de la poussière et des déchets sera surveillée et effectuée de manière appropriée.
  • Plan de stationnement : Tous les entrepreneurs et travailleurs se stationneront sur le chantier.