La version français suit

A contractor will be removing trees along the western boundary of Tartan’s Idylea subdivision lands at 6015 Fernbank Road. Crews will be removing dead, dying or hazardous trees within the linear park space adjacent to John Sidney Crescent, Liard Street, and Caribou Avenue.

Tree removal is expected to begin the week of August 14, 2023 and will take place over several weeks. City forestry staff will be conducting regular onsite inspections during this time.

The purpose of the tree removal is to address ongoing residents’ concerns regarding hazardous trees and to help clarify the future path alignment within the linear parkland where the goal is to retain as many healthy trees as possible. Residents will have the opportunity to comment on the linear parkland path alignment this fall, as part of the city’s park design consultation process. Planting of new trees within the linear park will be part of the final park construction and landscaping.

Residents can contact Melissa Côté, Director, Land Development Taggart Investments & Tartan Homes, at 613-238-2040 extension 276 with questions or concerns.


Élimination d’arbres – lotissement Idylea (6015, chemin Fernbank)

 

Un entrepreneur éliminera des arbres qui se trouvent le long de la limite ouest des terrains du lotissement Idylea de Tartan Homes, situé au 6015, chemin Fernbank. Les équipes enlèveront les arbres morts, malades ou dangereux qui se trouvent dans le parc linéaire adjacent au croissant John-Sidney, à la rue Liard et à l’avenue Caribou.

L’élimination d’arbres devrait commencer au cours de la semaine du 14 août 2023 et se déroulera sur plusieurs semaines. Le personnel des Services forestiers de la Ville effectuera des inspections régulières sur place durant les travaux.

L’élimination de ces arbres vise à répondre aux préoccupations actuelles des résidents concernant la présence d’arbres dangereux et à éclaircir les lieux pour le futur sentier prévu sur le terrain du parc linéaire, tout en visant à conserver le plus d’arbres sains possible. Les résidents auront éventuellement l’occasion de transmettre leur avis sur le tracé du sentier sur le terrain du parc linéaire cet automne, dans le cadre d’un processus de consultation publique de la Ville sur la conception du parc. La plantation de nouveaux arbres dans le parc linéaire fait partie des travaux d’aménagement prévus.

Les résidents peuvent communiquer avec Melissa Côté, directrice, Aménagement du territoire, Taggart Investments & Tartan Homes, au 613-238-2040, poste 276, s’ils ont des questions ou des préoccupations.