La version française suit
The City has received a 2nd submission from Claridge for the subdivision at 1981 Maple Grove. The previous version of this proposal had a public meeting on September 14, 2020. You can watch the video of that meeting here: https://www.youtube.com/watch?v=WfJGT8RRtaE
The resubmission involves a change in housing types from the previous mix of detached houses, townhouses, and stacked townhouses to only include townhouses and stacked townhouses. With the changes, the total number of homes has increased from 196 to 211. There is also the addition of a pathway block to provide a shorter connection for active transportation uses like walking and cycling.
We are continuing to review this revised submission with City staff to ensure that issues such as traffic safety, traffic volume, and construction impacts are properly addressed.
For questions and comments, please contact planner Stream Shen at stream.shen@ottawa.ca. You can also contact Councillor Gower at glen.gower@ottawa.ca.
Mise à jour : demande révisée pour le 1981, chemin Maple Grove
La Ville a reçu une deuxième demande de Claridge Homes pour le lotissement du 1981, chemin Maple Grove. La version précédente a fait l’objet d’une réunion publique, tenue le 14 septembre 2020. Vous pouvez visionner l’enregistrement de la réunion ici : https://www.youtube.com/watch?v=WfJGT8RRtaE.
La demande révisée comprend un changement dans les types de logements : les maisons seules ont été retirées pour laisser seulement les habitations en rangée et les logements superposés en rangée. Par conséquent, le nombre total de logements est passé de 196 à 211. On a aussi ajouté un passage pour faciliter le transport actif comme la marche et le vélo.
Nous continuons à examiner cette demande révisée avec le personnel de la Ville pour tenir compte des différents aspects du projet, tels que la sécurité routière, le débit de circulation et les répercussions des travaux.
Si vous avez des questions ou des commentaires, communiquez avec l’urbaniste Stream Shen, à l’adresse stream.shen@ottawa.ca. Vous pouvez aussi écrire au conseiller Glen Gower à l’adresse glen.gower@ottawa.ca.