La version française suit

On Sunday, April 27 OC Transpo’s New Ways to Bus service changes launch City-wide and your routes will change.

The New Ways to Bus network is based on the results of OC Transpo’s 2023 Bus Route Review and focuses on frequency, local service, and connections to key destinations.

To help residents learn more about Stittsville’s route changes and get help in navigating these new routes, we are co-hosting a drop in event with OC Transpo at CARDELREC Recreation Complex (1500 Shea Road) on Saturday, April 5 between 10:00 a.m. and 12:00 p.m.

CARDELREC is accessible via routes 61 or 62.

We hope you will stop by and find out more about the new network. OC Transpo staff will also be on hand to answer any questions you may have about how your route is changing.

We look forward to seeing you there!

See also:

We strive to host inclusive, accessible events that enable all individuals, including individuals with disabilities, to fully participate. To request an accommodation or for inquiries about accessibility, please email glen.gower@ottawa.ca or call 613-580-2476. 


Le 5 avril : Séance d’information d’OC Transpo sur L’autobus réinventé

L’autobus réinventé d’OC Transpo sera lancé le dimanche 27 avril, et des modifications seront apportées au service et aux circuits dans l’ensemble de la ville.

Le réseau L’autobus réinventé découle de l’examen des circuits d’autobus d’OC Transpo effectué en 2023. Il met l’accent sur la fréquence, le service local et les correspondances vers des destinations clés.

Pour permettre aux résidents d’en apprendre davantage sur les modifications apportées aux circuits à Stittsville et les aider à s’orienter dans ces nouveaux circuits, nous organisons un événement conjoint avec OC Transpo au Complexe récréatif CARDELREC (1500, chemin Shea) le samedi 5 avril, de 10 h à 12 h.

Nous espérons que vous passerez nous voir pour en savoir plus sur le nouveau réseau. Des membres du personnel d’OC Transpo seront sur place pour répondre à toutes vos questions sur les modifications apportées à votre circuit.

Nous espérons vous y voir!

Veuillez également consulter :

 Nous nous efforçons d’organiser des événements inclusifs et accessibles auxquels tout le monde, y compris les personnes en situation de handicap, peut participer pleinement. Pour demander des mesures d’adaptation ou pour toute question sur l’accessibilité, veuillez envoyer un courriel à glen.gower@ottawa.ca ou composer le 613-580-2476.