(Originally published October 27, 2024)
La version française suit
In November, City Councillors will be working with city staff to set Ottawa’s 2025 budget. The draft budget will be tabled at City Council on Wednesday, November 13.
On Tuesday November 26, we’re co-hosting a hybrid public consultation meeting for Stittsville and Kanata residents about the City budget with Councillors Cathy Curry and Allan Hubley.
We’d like to hear your questions and feedback. We want to know what’s important to you. What programs and services should the City of Ottawa be prioritizing? Where should we be making capital investments for improvement and where can we find potential savings?
Tuesday, November 26, 2024 at 7:00 p.m. – 8:30 p.m.
In-person: Tony Graham Recreation Complex, 100 Charlie Rogers Place – Hall A
To register to attend virtually on zoom: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIkfuqgpj8pG9U1UNgQL-N_g8A3M6lJ9I6x#/registration
Your feedback will help inform the City’s budget priorities and contributes to decisions about investments in services for our community.
Can’t make it to the meeting?
- Send Councillor Glen an email at glen.gower@ottawa.ca
- Visit Engage Ottawa
We strive to host inclusive, accessible events that enable all individuals, including individuals with disabilities, to fully participate. To request an accommodation or for inquiries about accessibility, please email glen.gower@ottawa.ca or call 613-580-2476.
26 novembre : Réunion de consultation publique sur le budget de 2025
En novembre, les conseillers municipaux s’attelleront, avec le personnel municipal, à l’établissement du budget de 2025 de la Ville d’Ottawa. Le budget préliminaire sera présenté au Conseil municipal le mercredi 13 novembre.
Le mardi 26 novembre, nous organisons conjointement avec les conseillers Cathy Curry et Allan Hubley une réunion hybride de consultation publique pour les résidents de Stittsville et de Kanata au sujet du budget de la Ville.
Nous aimerions connaître vos questions et vos commentaires. Nous voulons savoir ce qui est important pour vous. Quels programmes et services la Ville d’Ottawa devrait-elle privilégier? Où devrions-nous faire des investissements pour améliorer la situation? Où pouvons-nous réaliser des économies potentielles?
Mardi 26 novembre 2024, de 19 h à 20 h 30
En personne : Complexe récréatif Tony Graham, 100, place Charlie Rogers, pavillon A
Pour vous inscrire et participer virtuellement sur Zoom : https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIkfuqgpj8pG9U1UNgQL-N_g8A3M6lJ9I6x#/registration
Vos commentaires aideront à orienter les priorités budgétaires de la Ville et contribueront à la prise de décisions relatives aux investissements dans les services de notre communauté.
Vous ne pouvez pas participer à la réunion?
- Envoyez un courriel au conseiller Glen Gower à glen.gower@ottawa.ca.
- Consultez la page Participons Ottawa.
Nous nous efforçons d’organiser des événements inclusifs et accessibles auxquels tout le monde, y compris les personnes en situation de handicap, peut participer pleinement. Pour demander des mesures d’adaptation ou pour toute question sur l’accessibilité, veuillez envoyer un courriel à glen.gower@ottawa.ca ou composer le 613-580-2476.