La version française suit
The City of Ottawa’s Elections Office is hiring election workers to fill a variety of paid positions in the 2022 Municipal Elections. Individuals are needed on:
- Advance Vote Day 1 on Friday, October 7, 2022;
- Advance Vote Day 2 on Friday, October 14, 2022; and
- Voting Day on Monday, October 24, 2022.
The Elections Office is looking for individuals who are at least 16 years old, understand the voting process, learn quickly, and possess good interpersonal skills. Priority will be given to applicants who are bilingual in French and English. Proficiency in other languages will be considered an asset and applicants are encouraged to indicate which language(s) they speak on their application form.
For more information on the positions available, pay rates, and to apply online, visit ottawa.ca/vote. The Elections Office will begin contacting applicants from June to September to fill available positions.
For questions or for more information on becoming an election worker, contact the Elections Office by phone at 613-580-2660, by email at elections-jobs@ottawa.ca or visit ottawa.ca/vote.
You can also learn more about the upcoming municipal elections by following Elections Ottawa on Facebook or Twitter.
For more information on City programs and services, visit ottawa.ca, call 3-1-1 (TTY: 613-580-2401) or 613-580-2400 to contact the City using Canada Video Relay Service. You can also connect with us through Facebook, Twitter and Instagram.
Le Bureau des élections de la Ville d’Ottawa embauche du personnel électoral afin d’aider les électeurs à laisser leur marque
Le Bureau des élections de la Ville d’Ottawa embauche du personnel électoral afin de pourvoir différents postes rémunérés pour les élections municipales de 2022. Ces personnes devront être présentes aux dates suivantes :
- Premier jour de vote par anticipation le vendredi 7 octobre 2022;
- Deuxième jour de vote par anticipation le vendredi 14 octobre 2022; et
- Jour du scrutin le lundi 24 octobre 2022.
Le Bureau des élections recherche des personnes âgées d’au moins 16 ans, qui comprennent le processus du vote, apprennent rapidement et possèdent de bonnes aptitudes interpersonnelles. La priorité sera accordée aux candidats bilingues, en français et en anglais. La maîtrise d’autres langues sera considérée comme un atout. Nous encourageons donc les candidats à indiquer les langues qu’ils parlent sur leur formulaire de demande.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les postes offerts et les taux de rémunération, et pour postuler en ligne, visitez la page ottawa.ca/votez. Le Bureau des élections commencera à contacter les candidats entre juin et septembre pour pourvoir les postes offerts.
Pour poser des questions ou obtenir davantage de renseignements afin de devenir membre du personnel électoral, communiquez avec le Bureau des élections en composant le 613-580-2660 ou en envoyant un courriel à l’adresse emplois.elections@ottawa.ca, ou consultez la page ottawa.ca/votez.
Vous pouvez également vous renseigner sur les prochaines élections municipales en suivant Élections Ottawa sur Facebook ou Twitter.
Pour en savoir plus sur les programmes et services de la Ville, consultez la page ottawa.ca ou composez le 3-1-1 (ATS : 613-580-2401) ou le 613-580-2400 pour joindre la Ville au moyen du Service de relais vidéo canadien. Vous pouvez également communiquer avec nous sur Facebook, Twitter et Instagram.