OC Transpo Fall Service Starts September 5, 2021

by | Sep 3, 2021 | Information

OC Transpo Fall Service Starts September 5, 2021

La version francaise suit

OC Transpo is implementing service improvements, Stage 2 construction detours and seasonal adjustments, starting Sunday, September 5. Before heading out, use the Travel Planner on octranspo.com to plan your trip.

Service improvements

Stage 2 light rail construction at Moodie and Bayshore Stations

Bayshore Station

Due to construction of the Stage 2 O-Train extension, the local bus platforms at Bayshore Station will move to the northwest corner of the station area. The Transitway platforms will remain unchanged. Connections between the new local platform, Transitway platforms and surrounding neighbourhood will be maintained. Signs posted throughout the station will help guide customers to new stop locations and to and from the shopping centre.

Moodie Station

Moodie Station will be temporarily relocated and the Transitway between Moodie Station and Holly Acres will close for construction of the Stage 2 O-Train extension. Bus service will be relocated to stops near the Moodie Drive and Highway 417 ramp intersections. The passenger pick-up and drop-off area and bike facilities will not be available during construction of the new station. Alternative passenger pick-up and drop-off locations are available at Eagleson and Baseline Stations for customers connecting to transit by vehicle or taxi.

  • Routes 61, 62, 63, 64, 158, 252, 256, 257, 261, 262, 263, 264, 265, 267, 268, 301, 303, 404, 406, 454, 660, and 661: Buses will travel on Highway 417, and will serve bus stops on the off-ramps at the Moodie interchange.
  • Route 57: Many trips will be extended to start and end at DND Carling Campus.
  • Route 58: Most trips will be shortened to start and end at DND Carling Campus and will no longer operate to Moodie Station. Limited weekday trips will be extended to and from Abbott Point of Care. Connections between Route 58 and Transitway service can be made at Bayshore Station.
  • Route 66: Buses will travel on Highway 417 between Bayshore Station and Moodie Drive and will serve the relocated Moodie Station in the eastbound direction only. Westbound service from Moodie Station to Kanata North will be available on Routes 63 and 64.

Customers in the Crystal Beach neighbourhood will continue to have access to local transit service on Routes 58 and 258 along Corkstown Road, Crystal Beach Drive and Carling Avenue. Connections to Transitway service for customers in the Crystal Beach neighbourhood can be made from Routes 58 and 258 at Bayshore Station.

For everyone’s safety, customers and pedestrians are reminded to obey traffic signals, use designated crosswalks and be aware of increased construction vehicles in the area as construction continues at Bayshore and Moodie Stations. 

Seasonal adjustments

  • Routes 61, 63, 66, 75, and 85: Customers will experience increased travel times to and from Gatineau due to construction on the Chaudière Crossing.
  • Route 228: Morning trips will be detoured for the one-way closure of Navan Road.
  • Route 25 and Line 2 buses: Weekday frequency will be restored to normal service levels on Route 25 serving La Cité and Line 2 buses serving Carleton University.
  • Summer destination service to Canada Agriculture and Food Museum on Route 185; Canada Aviation and Space Museum on Route 25; and Petrie Island on Route 139 ends for the season on Monday, September 6.

School service

School trips and 600-series routes will resume. Changes to school service have been made in consultation with school boards and based on current travel needs. Additional capacity will be provided on key routes to accommodate some students previously transported by yellow bus service.  For the latest information on school service, use the Travel Planner on octranspo.com.

Le service d’automne d’OC Transpo débute le 5 septembre

Ottawa – À compter du dimanche 5 septembre, OC Transpo apportera des améliorations au service, mettra en place des détours de construction de la phase 2 du train léger sur rail (TLR) et effectuera des ajustements saisonniers. Avant de partir, utilisez le Planificateur de trajet sur octranspo.com pour planifier votre déplacement.

Améliorations du service

Construction de la phase 2 du TLR aux stations Moodie et Bayshore

Station Bayshore

En raison de la construction des tunnels du prolongement vers l’ouest de l’O-Train de la l’Étape 2 du TLR, les quais des autobus locaux de la station Bayshore seront déplacés vers le coin nord-ouest de la station. Le quai du Transitway ne changera pas. Les correspondances entre le nouveau quai local, le quai du Transitway et le quartier environnant seront maintenues. Des panneaux installés dans toute la station permettront de guider les clients vers les nouveaux arrêts et vers et depuis le centre commercial.

Station Moodie

La station Moodie sera temporairement relocalisée et le Transitway entre la station Moodie et le chemin Holly Acres sera fermé pour l’Étape 2 de la construction du TLR. Le service d’autobus sera déplacé vers des arrêts situés près des intersections entre la promenade Moodie et la bretelle d’accès de l’autoroute 417. La zone d’embarquement et de débarquement de passagers et les installations pour vélos ne seront pas disponibles pendant la construction de la nouvelle station. D’autres zones d’embarquement et de débarquement de passagers sont disponibles aux stations Eagleson et Baseline pour les clients qui se rendent au transport en commun en véhicule ou en taxi.

  • Circuits 61, 62, 63, 64, 158, 252, 256, 257, 261, 262, 263, 264, 265, 267, 268, 301, 303, 404, 406, 454, 660 et 661 : Les autobus emprunteront l’autoroute 417 et desserviront les arrêts d’autobus situés sur les bretelles de sortie de l’échangeur Moodie.
  • Circuit 57 : De nombreux trajets seront prolongés pour commencer et se terminer au complexe Carling du MDN.
  • Circuit 58 : La plupart des trajets seront raccourcis pour débuter et se terminer au complexe Carling du MDN et ne seront plus effectués vers la station Moodie. Des trajets limités en semaine seront prolongés à destination et en provenance du Abbott Point of Care. Les correspondances entre le circuit 58 et le service du Transitway peuvent être effectuées à la station Bayshore.
  • Circuit 66 : Les autobus circuleront sur l’autoroute 417 entre la station Bayshore et la promenade Moodie et desserviront la station Moodie relocalisée en direction de l’est seulement. Les autobus des circuits 63 et 64 assureront un service en direction ouest, de la station Moodie au secteur Kanata-Nord.

Les clients du quartier de Crystal Beach continueront d’avoir accès au service de transport en commun local sur les circuits 58 et 258 le long du chemin Corkstown, de la promenade Crystal Beach et de l’avenue Carling. Les correspondances au Transitway pour les clients du quartier de Crystal Beach peuvent être effectuées depuis les circuits 58 et 258 à la station Bayshore.

Pour la sécurité de tous, les usagers et les piétons présents dans le secteur doivent respecter les feux de circulation, utiliser les passages désignés pour piétons et tenir compte de la circulation accrue de véhicules de construction dans cette zone, car les travaux se poursuivent aux stations Bayshore et Moodie.

Ajustements saisonniers

  • Circuits 61, 63, 66, 75 et 85 : les clients verront leur temps de déplacement augmenter en raison de la construction de la traversée des Chaudières.
  • Circuit 228 : Les trajets du matin seront détournés pour la fermeture à sens unique du chemin Navan.
  • Circuit 25 et les autobus de la Ligne 2 : La fréquence en semaine sera rétablie à des niveaux de service normal sur le circuit 25 desservant La Cité et les autobus du de la Ligne 2 desservant l’Université Carleton.
  • Le service pour les destinations estivales vers le Musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada sur le circuit 185, le Musée de l’aviation et de l’espace du Canada sur le circuit 25 et l’île Petrie sur le circuit 139 prend fin pour la saison le lundi 6 septembre.

Service scolaire

Les trajets scolaires et les circuits de la série 600 vont reprendre. Pour répondre aux besoins actuels en matière de transport, des modifications ont été apportées au service scolaire, en consultation avec les conseils scolaires. La capacité sera accrue sur les circuits principaux afin d’assurer le transport des élèves qui prenaient auparavant un autobus scolaire jaune. Pour obtenir les renseignements les plus récents sur le service scolaire, utilisez le Planificateur de trajet disponible sur le site octranspo.com.