La version française suit

Staff are interested in resident feedback regarding proposed regulations to allow for residential gardening, little free libraries and retail vending in the City’s right of way.

Curious what a right of way is or what each of these projects entail? The project website has definitions, explanations of the projects, proposed changes, FAQs as well as contact information of staff who can answer any additional questions.

Staff will be bringing these proposals to Transportation Committee in June for debate and a recommendation to Council on a final decision regarding approval. To learn more about these proposals and stay up to date on the process please visit the project website. Feedback can be sent directly to Chris.Warren@Ottawa.ca.


Règlements proposés pour permettre le jardinage résidentiel, les petites bibliothèques gratuite, etc.

Le personnel aimerait connaître l’opinion des résidents concernant les règlements proposés pour permettre le jardinage résidentiel, les petites bibliothèques gratuites et la vente au détail dans l’emprise de la Ville.

Vous vous demandez ce qu’est une emprise ou ce que chacun de ces projets implique? Le site web du projet contient les définitions, explications des projets, modifications proposées, une F.A.Q., de même que toutes les coordonnées du personnel qui peut répondre à toute question supplémentaire.

Le personnel présentera ces propositions au Comité des transports dans juin pour un débat et une recommandation au Conseil en vue de la décision définitive concernant l’approbation. Pour en apprendre davantage sur ces propositions et se tenir au courant sur le processus, consultez le site Web du projet. Les commentaires peuvent être envoyés directement à Chris.Warren@Ottawa.ca.