La version française suit
Bringing people together builds community and strengthens connections. Knowing our neighbours helps increase quality of life, and we recognize the value of building an inclusive, welcoming, and fun community.
With this in mind, we are launching the Stittsville Micro-Grant Initiative, where community members who are planning activities that benefit neighbours or the greater community can be awarded up to $200 for projects that satisfy the criteria. The funding is available to Stittsville residents and can be used for initiatives like block parties to introduce new neighbours, sprucing up a neighbourhood garden, offering free yoga in the park, community movie nights, and more. The possibilities are endless!
For more information: Stittsville Community Micro-Grant Program (office.com)
Programme de micro-subventions pour la communauté de Stittsville
Rassembler les gens permet de souder la communauté et de renforcer les liens. Connaître nos voisins contribue à améliorer la qualité de vie, et nous reconnaissons la valeur de la création d’une communauté inclusive, accueillante et amusante.
C’est dans cette optique que nous lançons l’initiative de micro-subventions de Stittsville, dans le cadre de laquelle les membres de la communauté qui planifient des activités profitant à leurs voisins ou à l’ensemble de la communauté peuvent recevoir jusqu’à 200 dollars pour des projets qui satisfont aux critères. Les fonds sont mis à la disposition des résidents de Stittsville et peuvent être utilisés pour des initiatives telles que des fêtes de quartier visant à présenter les nouveaux voisins, l’aménagement d’un jardin communautaire, des séances de yoga gratuites dans le parc, des soirées cinéma communautaires, et bien plus encore. Les possibilités sont illimitées!
Pour plus d’information : Programme de micro-subventions de la communauté de Stittsville