La version française suit

We are seeing a higher volume of vehicles near schools this fall, in part due to the ongoing OSTA bus shortage. Until that problem is resolved, we’re asking all parents and residents to avoid driving in and around school zones if you can.

Tips & suggestions:

  1. First priority for school zones should be school buses, school vans, school staff, and children and parents with mobility issues who require close access to schools.
  2. For other parents who are driving their kids to school, please park a few blocks away and walk the final distance to school. (Check out the Ottawa Safety Council’s Walk Zone Maps for help.)
  3. For all other residents, if you can, please find an alternate route and avoid school zones during pick-up and drop-off times. We’ve included a list of Stittsville & area schools below.
  4. Remember to slow down, obey the instructions of crossing guards, and follow all posted no parking and no stopping signage.

Fewer cars and less congestion near schools result in a safer environment for students. For more information and tips, visit the Ottawa Safety Council web site.

School Address Drop-Off Time End-Time
A. Lorne Cassidy 27 Hobin St 9:15am 3:45pm
Élizabeth-Bruyère 100 Stonehaven Dr. 7:55 – 8:10am 2:00 – 2:20pm
Frederick Banting 1453 Stittsville Main 9:00am 1:05pm
Goulbourn Middle School 2176 Huntley Rd 7:55am 2:25pm
Guardian Angels 4 Baywood Dr. 9:15am 3:45pm
Holy Spirit 1383 Stittsville Main 9:15am 3:45pm
Holy Trinity 180 Katimavik Rd 8:30am 3:12pm
John Young Elementary 5 Morton Dr 8:30am 3:15pm
Kanata Academy 180 Huntmar 7:30 – 8:00am 3:15 – 3:30pm
Maurice Lapointe 17 Bridgestone Dr 9:15pm 3:45pm
Paul-Desmarais 5315 Abbott St 9:15am 3:30 – 3:40pm
Sacred Heart 5870 Abbott St 7:50 – 8:15am 2:10 – 2:30pm
Saint-Jean-Paul II 5473 Abbott St 7:55am 2:30pm
Shingwakons 480 Cope Dr. 9:05 – 9:20am 3:40 – 4:00pm
South Carleton 3673 McBean St 8:00am 2:15pm
St. Bernadette 60 Defence St. 9:15am 3:45pm
St. Stephen’s 1145 Stittsville Main 8:40am 3:10pm
St. Martin de Porres 20 McKitrick Dr 9:15am 3:45pm
Stittsville Public 40 Granite Ridge Dr 8:15 – 8:30am 3:00 – 3:15pm
Westwind 111 Hartsmere Dr 9:15am 3:45pm

Current as of September 28, 2023/À jour en date du 28 septembre 2023

 


HEURES d’arrivée et de départ des élèves à stittsville

Le nombre de véhicules augmente près des écoles cet automne, ce qui s’explique en partie par la pénurie actuelle d’autobus de l’OSTA. Tant que ce problème ne sera pas réglé, nous demandons à tous les parents et résidents d’éviter si possible de conduire dans les zones scolaires et autour de celles-ci.

Conseils et suggestions :

  1. Dans les zones scolaires, la priorité absolue devrait être accordée aux autobus scolaires, aux minibus scolaires, au personnel scolaire ainsi qu’aux enfants et aux parents à mobilité réduite qui ont besoin d’un accès rapproché aux écoles.
  2. Les autres parents qui conduisent leurs enfants à l’école sont priés de se stationner à quelques coins de rue de l’école et de franchir le reste de la distance à pied. (Pour obtenir de l’aide, consultez les cartes des zones de marche du Conseil de sécurité d’Ottawa.)
  3. Nous demandons à tous les autres résidents, s’ils le peuvent, d’emprunter un autre itinéraire et d’éviter les zones scolaires pendant les heures où l’on amène et passe reprendre les élèves à l’école. Vous trouverez ci-dessous une liste des écoles de Stittsville et de la région.
  4. N’oubliez pas de ralentir, d’obéir aux instructions des brigadières et brigadiers et de respecter tous les panneaux d’interdiction d’arrêt et d’interdiction de stationnement.

Les élèves se sentiront plus en sécurité s’il y a moins de voitures et de congestion près des écoles. Pour obtenir d’autres renseignements et conseils, veuillez consulter le site Web du Conseil de sécurité d’Ottawa.