La version française suit
Shea Road will be reduced to one lane between Fernbank Road and Flewellyn Road starting on November 13. Taggart Construction will be managing the road closure and traffic control crews will be in place. Work will take place during the daytime, Monday to Friday, and is expected to take approximately three weeks. All lanes will be reinstated during non-working hours.
FERMETURE TEMPORAIRE DE VOIE SUR LE CHEMIN SHEA, ENTRE FERNBANK ET FLEWELLYN
Dès le 13 novembre, le chemin Shea sera réduit à une voie entre les chemins Fernbank et Flewellyn. Le personnel de Taggart Construction gérera la fermeture de voie et des équipes seront sur place pour contrôler la circulation. Les travaux, qui auront lieu de jour du lundi au vendredi, devraient durer environ trois semaines. Les automobilistes auront accès à toutes les voies lorsque les travaux ne seront pas en cours.