La version française suit

OC Transpo is getting closer to finalizing the the bus route changes coming in 2024. They’ve shared an updated reference document showing the current status of all the proposed new routes. The latest document reflects changes made since last fall, based on feedback from residents and councillors:

What’s next: OC Transpo planners are still resolving issues on a small number of routes. Their work is now moving into trip scheduling, bus stop locations, and other implementation details.

OC Transpo will continue to communicate information about changes to bus routes and schedules over the next several months, including user-friendly maps, updates to the online travel planner, printed material, and more. If you have any questions, please send me an email at glen.gower@ottawa.ca.

More information:

 


 

OC Transpo Examen des circuits d'autobus

Mise à jour : Cartes préliminaires des circuits pour la réorganisation du réseau d’OC Transpo

 

OC Transpo a bientôt terminé d’apporter ses modifications aux circuits d’autobus pour 2024. Le personnel a transmis un document de référence mis à jour indiquant l’état actuel des nouveaux circuits proposés. Le document le plus récent reflète les changements effectués depuis l’automne dernier en fonction des commentaires soumis par la population d’Ottawa et les membres du Conseil :

Prochaines étapes : Les planificateurs d’OC Transpo travaillent encore à la résolution de certains points pour un petit nombre de circuits. Ils vont désormais procéder à la planification des trajets et réfléchir à l’emplacement des arrêts d’autobus et à d’autres détails sur la mise en œuvre.

Au cours des prochains mois, OC Transpo continuera de communiquer des renseignements sur les changements apportés aux circuits et aux horaires d’autobus, notamment des cartes intuitives, des mises à jour du Planificateur de trajet en ligne et des documents imprimés, entre autres. Si vous avez des questions, veuillez m’envoyer un courriel à glen.gower@ottawa.ca.

Pour en savoir plus :