Stittsville Volunteer Connection

La version française suit

Volunteering keeps programs running, enriches lives, and contributes to the vibrancy of our community. Over the years, many residents have reached out to our office and offered to help others. Stittsville Volunteer Connection was created to help volunteers connect with other residents and organizations who need assistance. Giving back is the foundation of our community.

If you’d like to volunteer:
We have an email notification list for volunteer opportunities in our community. Please click here to subscribe. We’ll send out occasional alerts when there’s a need for volunteer assistance. Students and adults are welcome to sign up. We won’t share your email address or phone number without your permission, and you can unsubscribe at any time.

If you need volunteer help:
Perhaps you are in isolation, or a senior who just needs some assistance from a community member with your errands. Or maybe you’re a community group that needs volunteers with an upcoming activity. If you are an individual or organization in need of volunteer help, please contact us at glen.gower@ottawa.ca and let us know what kind of help you need.

 


LA FILIÈRE BÉNÉVOLE DE STITTSVILLE

Le bénévolat permet d’assurer le fonctionnement des programmes, d’enrichir les vies et de contribuer au dynamisme de notre collectivité. Au fil des ans, de nombreux résidents ont communiqué avec notre bureau et proposé d’aider d’autres personnes. La Filière bénévole de Stittsville a été créée pour aider les bénévoles à établir des liens avec d’autres résidents et organisations qui ont besoin d’aide. Le fait de rendre la pareille est le fondement de notre collectivité.

Si vous souhaitez faire du bénévolat :
Nous disposons d’une liste d’avis par courriel des possibilités de bénévolat dans notre collectivité. Cliquez ici pour vous y inscrire. Nous vous enverrons des alertes ponctuelles quand une aide bénévole sera requise. Les étudiants et les adultes sont les bienvenus. Nous ne transmettrons pas votre adresse de courriel ni votre numéro de téléphone sans votre permission, et vous pourrez vous désinscrire à tout moment.

Si vous avez besoin de l’aide d’un bénévole :
Vous vous trouvez peut-être en isolement ou bien vous êtes un aîné qui a simplement besoin de l’aide d’un membre de la collectivité pour faire ses courses. Ou encore vous êtes un groupe communautaire à la recherche de bénévoles pour une activité à venir. Si vous avez besoin de l’aide d’un bénévole, communiquez avec nous par courriel à l’adresse glen.gower@ottawa.ca et dites-nous quel genre d’aide vous souhaitez obtenir.