La version française suit
We are excited to share that Stittsville has once again achieved #1 in Ottawa for Cleaning the Capital during the Spring campaign, marking the third consecutive year! A huge thank you to all volunteers – families, neighbours, school groups, community organizations, and local businesses – for your continued dedication and contributions.
Join us for Fall 2025!
Registration is open for the Fall Cleaning the Capital campaign. Cleanup projects will take place from September 15 to October 15, and registrations are open until September 30. Let’s work together to make a difference in our community!
Cleanup kits
This fall, Cleaning the Capital is making it easier to pick up cleanup kits. Standard cleanup kits will be made available for pickup at participating City facilities:
- Pickup dates: September 2 – October 12, 2025
- What’s included: Large gloves and garbage bags in a variety of sizes
How to collect your kit:
- Bring your registration code
- Provide your first and last name
- Indicate the number of volunteers in your project
School groups: Custom kits will be prepared for groups of 100+ participants. You will receive a confirmation email when your kit is ready.
How to participate
- Choose a public space to clean: Parks, green spaces, roadsides, shorelines, or areas around bus stops. Check the interactive map to avoid duplicate registrations.
- Register your project: Save your six-digit registration code from the confirmation email.
- Pick up your cleanup kit (if needed): Between September 2 – October 12. Keep your registration code handy – you’ll need to provide it to staff at the kit pick-up location.
- Review proper disposal instructions: Cleaning the Capital does not provide curbside collection.
- Follow safety guidelines: Share general safety tips with your cleanup team.
- Leave leaves for pollinators: Leave fallen leaves in open city-maintained spaces and natural areas.
- Submit your cleanup report: By October 31, 2025, using your registration code. Every report counts toward the Great Ward Cleanup Challenge!
High school students
Need volunteer hours? Cleaning the Capital offers flexible opportunities to earn community involvement hours while positively impacting your community. Please review Student Volunteer Hours for more information.
Important dates – Fall 2025
- August 15: Registration opens
- September 2 – October 12: Cleanup kits available for pickup
- September 15 – October 15: Fall campaign
- September 30: Registration closes
- October 31: Deadline to submit cleanup reports
Spring cleaning highlights in Ottawa
- 1,025+ registered cleanup projects across the city
- 47,000+ participants contributing to a cleaner community
- 200+ high school students completed over 590 volunteer hours
- Stittsville achieved #1 in Ottawa for the most cleanup projects
These highlights showcase the incredible community effort that made the Spring campaign such a success!
Le Grand ménage de la capitale de l’automne 2025 – les inscriptions sont maintenant ouvertes!
Nous sommes ravis d’annoncer que Stittsville a une fois de plus atteint le premier rang à Ottawa pour le Grand ménage de la capitale lors de la campagne printanière, marquant la troisième année consécutive! Un grand merci à tous les bénévoles – familles, voisins, groupes scolaires, organismes communautaires et entreprises locales – pour leur dévouement et leurs contributions.
Joignez-vous à nous pour l’automne 2025
Les inscriptions sont ouvertes pour la campagne automnale du Grand ménage de la capitale. Les projets de nettoyage se dérouleront du 15 septembre au 15 octobre, et les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 30 septembre. Travaillons ensemble pour changer les choses dans notre communauté!
Trousses de nettoyage
Cet automne, le Grand ménage de la capitale rend possible de se procurer des trousses de nettoyage. Il sera possible de se procurer des trousses de nettoyage standard aux installations municipales participantes :
- Dates de ramassage : Du 2 septembre au 12 octobre 2025
- Ce qui est inclus : Gants de grande taille et sacs à ordures de différentes tailles
Comment récupérer votre trousse :
- Fournissez votre code d’inscription;
- Fournissez votre prénom et votre nom de famille;
- Indiquez le nombre de bénévoles dans votre projet.
Groupes scolaires : Des trousses personnalisées seront préparées pour des groupes de plus de 100 participants. Vous recevrez un courriel de confirmation lorsque votre trousse sera prête.
Comment participer
- Choisissez un espace public à nettoyer : Parcs, espaces verts, routes, berges ou zones autour des arrêts d’autobus. Consultez la carte interactive pour éviter les inscriptions en double.
- Inscrivez votre projet : Enregistrez votre code d’inscription à six chiffres dans le courriel de confirmation.
- Récupérez votre trousse de nettoyage (au besoin) : Entre le 2 septembre et le 12 octobre. Gardez votre code d’inscription à portée de main, car vous devrez le fournir au personnel du lieu de ramassage.
- Veuillez consulter les directives pour l’élimination adéquate des déchets et détritus : Le Grand ménage de la capitale n’offre pas de collectes des déchets en bordure de rue.
- Suivez les consignes de sécurité : Partagez des conseils de sécurité généraux avec votre équipe de nettoyage.
- Ne ramassez pas les feuilles – les pollinisateurs en ont besoin : Laissez les feuilles mortes dans les espaces ouverts entretenus par la Ville et les zones naturelles.
- Soumettez votre rapport de nettoyage : D’ici le 31 octobre 2025, en utilisant votre code d’inscription. Chaque rapport compte pour le grand défi du nettoyage des quartiers!
Élèves du secondaire
Vous avez besoin d’heures de bénévolat? Le Grand ménage de la capitale offre des possibilités flexibles d’effectuer des heures de service communautaire tout en ayant une incidence positive au sein de votre communauté. Veuillez consulter les heures de bénévolat des élèves pour en savoir plus.
Dates importantes – Automne 2025
Le 15 août : Début de la période d’inscription
- Du 2 septembre au 12 octobre : Des trousses de nettoyage peuvent être récupérées
- Du 15 septembre au 15 octobre : Campagne automnale
- Le 30 septembre : Fin de la période d’inscription
- Le 31 octobre : Date limite pour soumettre les rapports de nettoyage
Faits saillants du ménage du printemps à Ottawa
- Plus de 1 025 projets de nettoyage enregistrés dans la ville;
- Plus de 47 000 participants contribuant à une communauté plus propre;
- Plus de 200 élèves du secondaire ont effectué plus de 590 heures de bénévolat;
- Stittsville a atteint le premier rang à Ottawa pour le plus grand nombre de projets de nettoyage.
Ces faits saillants mettent en valeur l’incroyable effort communautaire qui a fait de la campagne printanière un tel succès!