Le français suit

Please drop by and say hello at Village Square Park (Stittsville Main & Abbott) on Thursday, July 4 at my next Councillor Chat. Ask a question, share your feedback or ideas, or just say hello. We’ll be there  from 6:00pm onwards.

While you’re in the area, check out the local shops and organizations taking part in First Thursdays, from 6:00pm-9:00pm. Details here.


Le jeudi 4 juillet, je serai au parc Village Square (à l’angle de Stittsville Main et Abbott) à compter de 18 h pour ma prochaine Causerie avec le conseiller : posez vos questions, faites-moi part de vos commentaires et idées ou passez simplement dire bonjour.

Profitez-en aussi pour jeter un œil aux boutiques et aux organismes locaux qui participent aux First Thursdays (Premiers jeudis), de 18 h à 21 h. Cliquez ici pour en savoir plus.