Remembrance Day events and schedule changes

by | Nov 11, 2021 | Information

Remembrance Day events and schedule changes

La version française suit

The National Remembrance Day Ceremony will take place at the National War Memorial on Thursday, November 11 and will be modified in accordance with local health guidelines. If you plan on attending, here are some tips to be COVID-Wise at the ceremony.The Royal Canadian Legion will broadcast the ceremony live from their Facebook page.

Again this year the ceremony in Stittsville will be smaller than the traditional event due to the pandemic. The ceremony will take place at 2:00pm in front of the cenotaph at Johnny Leroux Arena. Residents are welcome to attend, but be aware that the usual parade and extra seating will not be part of this year’s event.

 

Below is a list of City services, noting any impacts to schedules on Remembrance Day.

 

Client Service Centres

  • The City’s 3-1-1 Contact Centre will be open for urgent matters only. Please visit ottawa.ca/311 for more information.
  • The Client Services Centres at Ottawa City Hall, Ben Franklin Place, 580 Terry Fox Drive and 255 Centrum Boulevard and the City’s Provincial Offences Court at 100 Constellation Drive will be closed.

 

Green bin, recycling and garbage collection

 

Parking

  • All City parking regulations and restrictions apply.
  • Veterans who wear their medals or uniforms or who have a veteran’s license plate on their vehicle can park for free at City Hall on Thursday, November 11 between 7:30 am and 1 pm.

 

OC Transpo

  • Veterans who wear their medals or uniforms during National Veterans’ Week, from Friday, November 5 to Thursday, November 11, can ride OC Transpo, Para Transpo and Société de transport de l’Outaouais (STO) buses and paratransit service for no charge. Companions accompanying veterans also ride at no charge.
  • Service will operate on a regular weekday schedule on Thursday, November 11.
  • OC Transpo and Para Transpo buses will pull over to the side of the road at 11 am on Remembrance Day to observe two minutes of silence, if it is safe to do so.
  • The OC Transpo Customer Service Centre at the Rideau Centre will be open from 12:30 pm until 7 pm. Plan ahead: call 613-560-5000 to book an appointment.
    • All other OC Transpo Customer Service Centres currently remain closed.
  • Para Transpo operations:
    • Para Transpo will operate on a regular service. Regularly scheduled trips are not cancelled. Customers who do not need their scheduled trip on Thursday, November 11 should call 613-560-5000 or cancel their booking online.
    • Customers may start booking trips one week before by calling 613-560-5000 or by booking online beginning Thursday, November 4.
    • The reservations line will be open from 7 am until 5 pm.
    • The trip cancellation line will be open from 6 am until 12:30 am.
  • The Taxi Coupons line for Para Transpo customers (613-842-3670) will be closed.
  • Société de transport de l’Outaouais (STO) will operate a reduced weekday service on Thursday, November 11. You can plan STO trips using Plani-Bus.
  • For more information on Remembrance Day service, visit octranspo.com or call 613-560-5000.

 

Recreation and cultural services

  • Recreation programs, drop-in and sport activities will operate on regular schedules. This includes public swimming,swimming lessons, public skating, weight and cardio rooms and fitness classes.
  • Museums and theatres will be closed.

 

Ottawa Public Health

  • Visit the OPH COVID-19 Vaccine page for vaccination clinic hours and availability.
  • The Centretown Community Health Centre will be closed for COVID-19 testing on Thursday, November 11. All other testing locations in Ottawa will be open with regular operating hours. Visit the OPH COVID-19 Testing Information page for hours of operation and to book appointments at assessment centres and care clinics in Ottawa
  • The Sexual Health Clinic and satellite clinics will be closed.
  • The Site program office and supervised consumption services at 179 Clarence Street will be closed. The Site mobile van will operate from 5 pm to 11:30 pm.
  • The Ottawa Public Health Information Centre and COVID-19 Information Line will be closed.
  • The Ottawa Public Health COVID-19 Vaccine Booking line at 613-691-5505 will be open from 8:30 am to 4 pm on Thursday, November 11.
  • Dental clinics will be closed.
  • The Baby Help Line will be closed.

 

Community and Social Services

  • The Tom Brown respite centre, at 141 Bayview Station Road, and the Bernard Grandmaître respite centre, at 309 McArthur Avenue, will be closed. The centres will reopen on Friday, November 12 during regular operating hours.

 

Municipal child-care services

 

Library Services

 

Retail businesses

  • In recognition of Remembrance Day and in accordance with the City’s Remembrance Day By-law, most retail businesses cannot open until 12:30 pm.

 

Événements et changements aux horaires pour le jour du Souvenir

 

La Cérémonie nationale du jour du Souvenir aura lieu au Monument commémoratif de guerre du Canada le jeudi 11 novembre et sera modifiée conformément aux directives locales en matière de santé. Si vous prévoyez assister à la cérémonie, voici quelques astuces pour une commémoration COVID avisée. La Légion royale canadienne diffusera la cérémonie en direct à partir de sa page Facebook.

Cette année encore, la cérémonie à Stittsville sera moins importante que l’événement traditionnel en raison de la pandémie. La cérémonie aura lieu à 14 h devant le Monument commémoratif de guerre du Canada à l’aréna Johnny-Leroux. Les résidents sont les bienvenus, mais sachez que le défilé habituel et les places assises supplémentaires ne feront pas partie de l’événement de cette année.

La liste des services de la Ville indiquant certaines incidences à leurs horaires lors du jour du Souvenir figure ci-dessous.

 

Centres de service à la clientèle

  • Le Centre d’appels 3-1-1 de la Ville sera ouvert pour des questions urgentes seulement. Veuillez consulter ottawa.ca/311pour obtenir de plus amples renseignements.
  • Les centres de service à la clientèle de l’hôtel de ville d’Ottawa, de la Place-Ben-Franklin, du 580, promenade Terry-Fox, du 255, boulevard Centrum ainsi que de la Cour des infractions provinciales de la Ville, située au 100, promenade Constellation seront fermés.

 

Collecte des bacs verts, de recyclage et des déchets

 

Stationnement

  • Tous les règlements et toutes les restrictions concernant le stationnement de la Ville d’Ottawa s’appliqueront.
  • Les anciens combattants qui portent leurs médailles ou leur uniforme, ou dont le véhicule est muni d’une plaque d’immatriculation d’ancien combattant peuvent stationner gratuitement leur véhicule à l’hôtel de ville le jeudi 11 novembre, entre 7 h 30 et 13 h.

 

OC Transpo

  • Les anciens combattants qui portent leurs médailles ou leur uniforme pendant la Semaine nationale des anciens combattants, du vendredi 5 novembre au jeudi 11 novembre, peuvent utiliser gratuitement les services d’autobus et de transport adapté d’OC Transpo, de Para Transpo et de la Société de transport de l’Outaouais (STO) sans frais. Les personnes qui les accompagnent pourront également utiliser ces services gratuitement.
  • Le service fonctionnera selon l’horaire régulier de la semaine le jeudi 11 novembre.
  • Les autobus d’OC Transpo et de Para Transpo se gareront sur l’accotement de la route à 11 h (s’il est sécuritaire de le faire) le jour du Souvenir pour observer deux minutes de silence.
  • Le Centre du service à la clientèle d’OC Transpo du Centre Rideau sera ouvert de 12 h 30 à 19 h. Soyez prévoyant : composez le 613-560-5000 pour prendre un rendez-vous.
    • Tous les autres centres du service à la clientèle d’OC Transpo seront fermés de jour-là.
  • Services de Para Transpo :
    • Para Transpo assurera un service régulier. Les trajets réguliers ne seront pas annulés. Les clients qui n’ont pas besoin de se déplacer le 11 novembre doivent annuler leur réservation par téléphone en composant le 613-560-5000 ou en ligne.
    • Les clients peuvent commencer à réserver leurs déplacements une semaine à l’avance en composant le 613-560-5000 ou en ligne à compter du jeudi 4 novembre.
    • La ligne de réservation sera en service de 7 h à 17 h.
    • La ligne d’annulation des déplacements sera en service de 6 h à 0 h 30.
  • La ligne des coupons de taxi pour les clients de Para Transpo (613-842-3670) sera fermée.
  • La Société de transport de l’Outaouais (STO) fonctionnera selon l’horaire réduit des jours de semaine le jeudi 11 novembre. Vous pouvez planifier vos déplacements avec la STO en utilisant le Plani-Bus.
  • Pour obtenir de plus amples renseignements sur le service offert le jour du Souvenir, consultez octranspo.com ou composez le 613-560-5000.

 

Services récréatifs et culturels

 

Santé publique Ottawa

  • Consultez la page du vaccin contre la COVID-19 de SPO pour connaître la disponibilité des cliniques de vaccination ainsi que leurs heures d’ouverture.
  • Le Centre de santé communautaire du Centre-ville sera fermé pour le dépistage de la COVID-19 le jeudi 11 novembre. Tous les autres centres de dépistage à Ottawa seront ouverts aux heures d’ouverture normales. Consultez la page Information sur le dépistage de la COVID-19 pour connaître les heures d’ouverture et pour prendre un rendez-vous dans un centre d’évaluation ou une clinique de soins à Ottawa.

 

Direction générale des services sociaux et communautaires

  • Le centre de répit Tom-Brown, au 141, chemin Bayview Station et le centre de répit Bernard-Grandmaître, au 309, avenue McArthur, seront fermés. Les centres rouvriront le vendredi 12 novembre aux heures d’ouverture normales.

 

Services municipaux de garde d’enfants

 

Services de bibliothèque

 

Commerces de détail