Le français suit
Last fall, improvements were made to the Deer Run Pond near the intersection of Brae Crescent and Snowberry Way. City staff recently completed a final walkthrough which included a video inspection of the newly installed storm sewer, and identified a segment of sewer which requires reinstallation. The contractor plans to start the work on Friday, July 12 and the work is anticipated to take 2-3 days to complete. The section which needs to be replaced is located in the grass area between Snowberry Way and the pond itself.
Disruptions to traffic and pedestrians are anticipated to be minor, and flag persons will be on site to control both traffic and pedestrians on Snowberry Way during the work.
Travaux sur l’égout pluvial près de la voie Snowberry à compter du 12 juillet
L’automne dernier, des améliorations ont été apportées à l’étang Deer Run, près de l’intersection du croissant Brae et de la voie Snowberry. La Ville a récemment effectué une dernière visite des lieux et une inspection vidéo du nouvel égout pluvial, qui a révélé un tronçon devant être réinstallé. L’entrepreneur compte commencer les travaux le vendredi 12 juillet. Ils devraient durer deux ou trois jours. Le tronçon en question se trouve dans la zone de verdure entre la voie Snowberry et l’étang.
Les effets sur la circulation automobile et piétonne devraient être minimes, et des signaleurs seront présents pour contrôler tous les déplacements sur la voie Snowberry durant les travaux.