Skating is a great way to stay active during the winter months, and there are plenty of places in and around Stittsville to lace ’em up and get some practice.

INDOORS: Stittsville has two indoor public skating facilities: Goulbourn Recreation Complex (1500 Shea Rd) and the Johnny Leroux Arena (10 Warner-Colpitts Ln off Stittsville Main). Both offer paid public skating at several times during the week. Visit the City of Ottawa’s Public Skating Schedules page for information.

OUTDOORS: This year we have nine outdoor rinks in our community, each one maintained 100% by community volunteers. If you’d like to help out with snow clearing, flooding, maintenance or programming at these rinks, please contact our team at glen.gower@ottawa.ca and we’ll connect you with the rink operators. Thanks to all of the helpers who help keep these rinks in great shape throughout the winter!

  • Bandmaster Park (230 Mistral Way in Fairwinds)
  • Bryanston Gate Park (23 Alon St.)
  • Coyote Run Park (367 West Ridge Dr.)
  • Crossing Bridge Park (27 Hobin St.)
  • Mary Durling Park (33 Brae Cres. in Cypress Gardens)
  • Jackson Trails (1018 Stittsville Main St)
  • Ralph Street Park (10 Ralphpark St)
  • Trustee M Curry Park (85 Hartsmere Dr)
  • Upcountry Park (310 Upcountry Dr)

 


 

Le patinage est un excellent moyen de rester actif durant les mois d’hiver. Dans le quartier de Stittsville ou aux alentours, les endroits pour enfiler vos patins et vous lancer sur la glace ne manquent pas.

À L’INTÉRIEUR : Stittsville compte deux patinoires publiques intérieures, soit celle du Complexe récréatif Goulbourn (1500, chemin Shea) et celle de l’aréna Johnny-Leroux (10, ruelle Warner-Colpitts, en retrait de la rue Stittsville Main). Chaque semaine, les deux établissements proposent plusieurs séances de patinage libre payantes. Consultez la page des horaires de patinage librede la Ville d’Ottawa pour en savoir plus.

À L’EXTÉRIEUR : Cette année, Stittsville compte neuf patinoires extérieures, complètement entretenues par des bénévoles. Si vous souhaitez donner un coup de main pour le pelletage, l’arrosage, l’entretien ou la programmation de l’une des patinoires, écrivez à notre équipe au glen.gower@ottawa.ca : nous vous mettrons en contact avec les exploitants des patinoires. Merci à toutes les personnes qui aident à garder ces patinoires en bon état durant l’hiver!