La version française suit
Emancipation Day – Canadian (August 1)
It marks the actual day that Slavery Abolition came into effect across the British Empire. On this date, Canadians are invited to reflect, educate and engage in the ongoing fight against racism and discrimination.
The 15th of Av – Jewish (August 2)
The Jewish mini-holiday of Tu B’Av. Proclaimed as one of the two greatest Jewish festivals of the year.
International Day of the World’s Indigenous People – Indigenous (August 9)
The United Nations’ (UN) International Day of the World’s Indigenous People is observed on August 9 each year to promote and protect the rights of the world’s indigenous population. This event also recognizes the achievements and contributions that indigenous people make to improve world issues such as environmental protection.
Obon – Japanese (August 13 – 15)
One of the most important festivals in Japan, Obon is celebrated for 3 days when the Japanese celebrate the memory of their ancestors through various celebrations.
National Acadian Day – Canadian (August 15)
Day to highlight the contribution of Acadians to the Canadian cultural fabric, recognize their historical presence on the land, and celebrate their cultural specificity in all its diversity.
Assumption of Mary – Christian (August 15)
Assumption Day is considered a Holy Day of Obligation that observes the belief that when the Virgin Mary died, she was “assumed” into heaven.
International Day Commemorating the Victims of Acts of Violence Based on Religion or Belief (August 22)
Day to encourage a more open, constructive and respectful interfaith dialogue, aiming to combat the religious hatred, and incitement to violence.
Public Service Pride Week (August 22-26)
A week to Promote Pride and Recognition of Canada’s Public Service by promoting Canadians’ awareness that the Public Service is a diverse, safe, respectful and healthy workplace for LGBTQ2+ public servants.
Raksha Bandhan – Hindu (August 30)
A popular annual ceremony, which is central to a festival of the same name celebrated in South Asia, and in other parts of the world significantly influenced by Hindu culture. On this day, sisters of all ages tie a talisman, or amulet, called the Rakhi, around the wrists of their brothers, symbolically protecting them, receiving a gift in return, and traditionally investing the brothers with a share of the responsibility of their potential care.
We publish a monthly calendar listing the main commemorative dates of different religions and cultures, as well as important dates related to the strengthening of human rights and diversity. If you have comments or suggestions for dates to add to the calendar, please contact glen.gower@ottawa.ca.
Calendrier multiculturel et des droits de la personne de août 2023
Jour de l’émancipation – Canadiens (1er août)
Cette date marque le jour où l’esclavage a été aboli à travers l’Empire britannique. À cette date, les Canadiens sont invités à réfléchir, à s’informer et à se mobiliser afin de poursuivre la lutte contre le racisme et la discrimination.
Le quinzième jour du mois d’av – Juifs (2 août)
La fête mineure juive de Tu B’Av a été proclamée comme l’une des fêtes juives les plus joyeuses de l’année.
Journée internationale des peuples autochtones – Autochtones (9 août)
La Journée internationale des peuples autochtones des Nations Unies est célébrée le 9 août de chaque année afin de promouvoir et de protéger les droits des peuples autochtones à travers le monde. Cet événement est également l’occasion de reconnaître les réalisations et les contributions des peuples autochtones à l’amélioration des enjeux mondiaux, tels que la protection de l’environnement.
O Bon – Japonais (du 13 au 15 août)
L’un des festivals les plus importants au Japon, O Bon se déroule sur trois jours au cours desquels les Japonais honorent la mémoire de leurs ancêtres par diverses célébrations.
Fête nationale de l’Acadie – Canadiens (15 août)
Cette journée vise à souligner la contribution des Acadiens au tissu culturel canadien, à reconnaître leur présence historique sur le territoire et à célébrer leur spécificité culturelle dans toute sa diversité.
Assomption – Chrétiens (15 août)
L’Assomption est considérée comme un jour saint d’obligation qui souligne la croyance selon laquelle, au terme de sa vie, la Vierge Marie est montée au Ciel.
Journée internationale de commémoration des personnes victimes de violence en raison de leur religion ou de leurs convictions (22 août)
Une occasion d’encourager un dialogue interreligieux plus ouvert, constructif et respectueux afin de lutter contre la haine et l’incitation à la violence fondées sur la religion.
Semaine de la Fierté à la fonction publique (du 22 au 26 août)
Une semaine pour promouvoir la fierté et la reconnaissance de la fonction publique du Canada en sensibilisant les Canadiens au fait que la fonction publique est un milieu de travail diversifié, sain et respectueux des employés LGBTQ2+.
Raksha Bandhan – Hindous (30 août)
Une cérémonie annuelle populaire au cœur du festival du même nom, qui est célébrée en Asie du Sud et dans d’autres régions du monde fortement influencées par la culture hindoue. Ce jour‑là, des sœurs de tous âges nouent un talisman ou une amulette, appelé Rakhi, autour du poignet de leurs frères, les protégeant ainsi symboliquement. Elles reçoivent un cadeau en retour et confient traditionnellement à leurs frères une part de la responsabilité de leur prise en charge éventuelle.
Nous publions un calendrier mensuel qui contient les principales dates commémoratives des différentes religions et cultures, ainsi que les journées importantes liées au renforcement des droits de la personne et à la diversité. Si vous avez des commentaires à ce sujet ou des suggestions de dates à ajouter au calendrier, veuillez envoyer un courriel à glen.gower@ottawa.ca.