La version française suit
On April 20, police and by-law responded to reports about unleashed dogs in the Forest Creek area showing aggressive behaviour towards other dogs and people. We want to thank residents in the community who acted quickly on Saturday morning to contact police and by-law, and to provide help to the people and animals in distress.
Ottawa By-law has issued muzzle orders for the dogs and made ten charges against the owners so far, and the incident remains under investigation.
This isn’t the first frightening incident involving aggressive dogs in Stittsville in recent months, and I’m looking for ways to strengthen the rules to ensure residents remain safe. Data shows that since the pandemic, there has been an increase in the number and severity of dog bites/attacks in Ottawa and other cities.
Under Ottawa’s Animal Care and Control By-law dogs that have bitten or attacked a person or domestic animal, without provocation, are deemed “vicious”. I think there is more that we can do to inform the public about safety issues associated with vicious dogs. At City Council this week, I submitted a formal inquiry asking staff to review recent changes that the City of Toronto is implementing, including:
- An online registry of all dog owners served with “Dangerous Dog Orders”. (At this time this does not include addresses, although Toronto may provide more information pending a privacy and legal review.)
- A standardized “Dangerous Dog Warning Sign” to be posted on any properties where “Dangerous Dog Orders” have been issued.
- A request to the Government of Ontario to update the Dog Owners’ Liability Act (DOLA) so that cases involving aggressive dogs are dealt with more rapidly by provincial courts.
- An education campaign with the goal of reducing the occurrence of dangerous dog acts.
These measures and others could be helpful to ensure that residents are properly informed when there is a potentially dangerous dog in their neighbourhood, and could help by-law officers in their enforcement as well.
More to come…
Carnet de notes : renforcement de la réglementation relative aux chiens agressifs
Le 20 avril, le Service de police et la Direction des services des règlements municipaux ont répondu à des signalements concernant des chiens non tenus en laisse dans la région de Forest Creek et qui faisaient preuve d’un comportement agressif à l’égard d’autres chiens et de personnes. Nous tenons à remercier les résidents de la communauté qui ont réagi rapidement samedi matin en communiquant avec le Service de police et la Direction des services des règlements municipaux et en apportant leur aide aux personnes et aux animaux en détresse.
La Direction des services des règlements municipaux de la Ville d’Ottawa a délivré des ordonnances relatives au port de muselière pour les chiens et 10 contrats d’infraction à l’encontre des propriétaires jusqu’à présent, et l’incident fait toujours l’objet d’une enquête.
Ce n’est pas le premier incident effrayant impliquant des chiens agressifs à Stittsville au cours des derniers mois, et je cherche des moyens de renforcer la réglementation pour assurer la sécurité des résidents. Des données indiquent que depuis la pandémie, il y a eu une augmentation du nombre et de la gravité des morsures ou attaques de chiens à Ottawa et dans d’autres villes.
En vertu du Règlement en matière de contrôle et de soin des animaux de la Ville d’Ottawa, les chiens qui ont mordu ou attaqué une personne ou un animal domestique sans provocation sont considérés comme « méchants ». Je pense que nous pouvons faire plus pour informer le public des problèmes de sécurité liés aux chiens méchants. Lors de la réunion du Conseil municipal de cette semaine, j’ai soumis une demande officielle au personnel afin qu’il examine les changements récents mis en œuvre par la Ville de Toronto, notamment :
- Un registre en ligne de tous les propriétaires de chiens ayant fait l’objet d’une « ordonnance sur les chiens dangereux ». (Pour l’instant, les adresses ne sont pas incluses, bien que la Ville de Toronto puisse fournir plus d’informations dans l’attente d’un examen juridique et de la protection de la vie privée.)
- Un « panneau d’avertissement pour chiens dangereux » normalisé doit être apposé sur toutes les propriétés où des « ordonnances pour chiens dangereux » ont été délivrées.
- Une demande au gouvernement de l’Ontario de mettre à jour la Loi sur la responsabilité des propriétaires de chiens afin que les cas impliquant des chiens agressifs soient traités plus rapidement par les tribunaux provinciaux.
- Une campagne d’éducation visant à réduire la fréquence des actes relatifs à des chiens dangereux.
Ces mesures, entre autres, pourraient permettre de garantir que les résidents sont correctement informés de la présence d’un chien potentiellement dangereux dans leur quartier, et aider les agents des règlements à faire respecter la loi.
Plus de renseignements à venir…